- remonter声望 2. [引]重新北上： Le vent remonte. [海]又吹北风了。
vacanciers qui remontent vers la ville 北上返城的度假者 3. 重新上升，
- 又yòu
1. de nouveau; encore
lire et lire
读了又读
année après année
一年又一年
En Juillet de l'été de
- encore。
2. 又， 再， 重新； 还； 而且Je vous le dis encore une fois. 我再跟您说一遍。
Prenez encore du poulet. 再吃些鸡肉吧。
Non
- encoradv. [古, 诗]还, 尚, 仍 ; 再, 又 ; 更→encore
常见用法
l'essence a encore augmenté汽油又涨价了
le facteur n'est pas
- doux-amer1. 甜中带苦的 sauce douce-amère 又甜又苦的调味汁
2. 又严厉而又善意的 des propos doux-amers严厉而又善意的话语
法 语 助 手
- reprendrereprendraient leur entretien. 他们重新会谈。 La vie reprend son cours. 生活又恢复正常。 Après avoir longuement réfléchi, il
- revoilàprép.
〈口语〉那又是, 又在那儿
Revoilà le soleil!太阳又出来了!
Revoilà le bébé qui pleure.瞧这娃娃又哭了。
- aigre-douxaigre-doux, ce; m.pl.~s-~, f.pl.~s-~ces
a.
1. 又酸又甜的
oranges aigres-douces 又酸又甜的柑橘
porc à la
- héroï-comiquea. 1. 〔文〕既壮烈又喜剧性的 un poème héroï-comique既壮烈又喜剧性的诗词
2. 既喜剧性又带有悲剧性的 des incidents héroï-comiques既
- remplumerv.t. 1. 再用羽毛装饰
2. 〈俗〉使重新长胖 Ces deux semaines de congé l'ont remplumé.两个星期的休假使他又长胖了。
3. 使恢复原来
- recommencerest à recommencer! 一切又得从头再来！[宾语省略]Si tu recommences, tu seras puni. 如果你重犯， 你就要受罚了。 v. t. indir. (+
- retomberv. i. [助动词用être] 1. 再跌倒； 再摔倒， 再倒下 2. 再落下， 再掉下， 重新落地： Voilà la pluie qui retombe. 瞧， 又在下雨了。 fusée
- vôtre亲友、伙伴等]
Je ne pourrai être des vôtres.我不能够接受你们的邀请。我不能够跟你们在一起。
（4）faire des vôtres 又干你们的荒唐事, 你们又
- revoiciprép.
〈口语〉这又是, 又在这儿
Me revoici ！我又来这儿了!
- remarcherv.i. 1. 再走，重新走 Il remarche avec difficulté.他又艰难地行走。
2. 〈转〉(设备故障后)重新运转，恢复工作 La télévision
- lourdlourd et humide.〈口语〉天气又闷又潮。
3. 不易消化的
aliments lourds油腻重难消化的食物
4. 粗壮的, 矮胖的;浓重的;低沉的
nuages
- regonfler某人打气Il est regonflé à bloc! 他女劲道十足了！他又神气十足了！ v. i. 再膨胀； 肿胀： La rivière regonfle. 河水又上涨了。 Son bras a
- desséché et courbé一位又干巴又驼背的老人
3. 〈转〉无情的，冷酷的；枯燥乏味的 l'imagination desséchée d'un vieil employé一位老职员枯竭的想像力
- flâneurneur pour réussir vraiment.他是一个又聪明又讨人喜欢的小伙子，但过于懒散而不会真正成功。 Je crois notre jeune garçon un peu flâneur et
- renaître； 重新振奋： se sentir renaître 感到体力恢复， 又感到振奋 5. 重新长出， 重新生长： Les fleurs renaissent au printemps. 春天花又开放了。
- 既jì
1. Ⅰ (副) (已经) déjà
2. Ⅱ (连) (既然) depuis que, maintenant que
3. (跟“且、又、也”等副词连用，表示两种情况兼而有之) … et
- infirmitévenue le parfaire...il était devenu sourd (Hugo).加西莫多生下时就瞎了一只眼，又驼又瘸…他又添了一种新的残疾…成了聋子。(雨果)
3. 〈转〉弱点，缺点，
- nouveaumari她的新丈夫
acheter une nouvelle voiture新买了一辆车子;又买了一辆新车
4. 新奇的, 前所未闻的
Voilà qui est nouveau par
- repousser推迟了。 7. 重新长出： Cet arbre a repoussé d'autres branches. 这株树又长出另一些树枝。 8. [技]压整， 精压； 压印， 压纹： repousser
- etconj.
1. 和, 及, 与;而且, 并且, 又, 而
Paul et moi 我和保尔
faire vite et bien 做得又快又好
Deux et deux font
用户正在搜索
vénérologiste,
vénérologue,
venet,
vénète,
venette,
veneur,
venezuela,
Vénézuélien,
venez-y-voir,
vengeance,
vengeanceclimatique,
venger,
vengeur,
veniat,
véniel,
vénielle,
véniellement,
venimeux,
venimosité,
venin,
venir,
venise,
vénite,
Vénitien,
vénitienne,
vénoclyse,
vent,
ventage,
ventail,
ventaille,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
ventilation d'affaiblissement,
ventiler,
ventileuse,
ventilo,
ventimètre,
ventis,
ventolier,
ventôse,
ventosité,
ventouse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
ventre-saint-gris!,
ventriculaire,
ventricule,
ventriculite,
ventriculo,
ventriculogramme,
ventriculographie,
ventriculométrie,
ventriculoscope,
ventriculostomie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,