- 哀诏āizhào
édit du nouveau souverain annonçant la mort de son prédécesseur ;
édit de décès d'un
- 爱惜时间ne pas perdre de temp
ménager son temps
être ménager du temps
être ménagère du temps
être économe
- 安排时间distribuer son emploi du tempsorganiser son temps Fr helper cop yright
- 班门弄斧bān mén nòng fǔ
manier la hache devant la porte du maître charpentier Lu Ban; apprendre aux
- 敝帚自珍bì zhǒu zì zhēn
attacher du prix à ses propres affaires, mêmes les plus viles; Un balai usé est
- 别具一格bié jù yī gé
avoir un style original; faire preuve d'une grande originalité; avoir du cachet
- 不可孟浪行事Il ne faut pas agir selon son impulsion momentanée(ou : sous l'impulsion du moment)
- 侧目而视cè mù ér shì
jeter un regard; regarder … avec suspicion [méfiance], voir du coin de son œil; vue
- 琤chēngcōng
son du jade lorsqu'on le frappe ;
clapotis d'un cours d'eau
- 琤琤chēngchēng
tintement de pierre précieuse ;
cliquetis du jade ;
clapotis d'un cours d'eau ;
son d'un
- 嗤之以鼻chī zhī yǐ bí
se moquer de qn en soufflant du nez pour marquer son mépris; rire au nez de qn
- 持刀威胁某人menacer qn de son couteaumenacer qn du couteau
- 顶珠dǐngzhū
perle [pierre] précieuse mise sur le chapeau du fonctionnaire de la dynastie des Qing, qui
- 动人心魄 profond de son âme ;
toucher au cœur [au plus profond du cœur]
- 洞晓音律dòng xiǎo yīn lǜ
avoir une connaissance profonde du son
- 发声fā shēng
la production du son
- 法身fǎshēn
le corps de dharma (corps d'essence, celui des trois corps du Bouddha qui constitue son
- 放声fàng shēng
reproduction du son
- 麸皮son du blé
- 麸子son du bl
- 格杀勿论géshā-wùlùn
tuer le criminel dans son acte du crime sans être sujet à des poursuites judiciaires ;
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 se soucier du givre sur les toits des autres. | Chacun soigne son individu (sans s'occuper d'autrui
- 工欲善其事，必先利其器 du bon travail; Quand un ouvrier souhaite d'obtenir son travail bien fait, il doit avoir ses outils
- 灌音guàn yīn
enregistrer (du son) ;
faire un enregistrement sonore
- 和光同尘héguāng-tóngchén
tempérer son éclat et se mêler aux gens du commun ;
rester dans l'obscurité et
用户正在搜索
méliphanite,
mélique,
mélismatique,
mélisme,
mélissane,
mélisse,
mélissique,
mélite,
mélitine,
mélitite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Melle,
mellifère,
mellification,
mellifique,
melliflue,
mellilite,
mellitate,
mellite,
mellitène,
mellon,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
mélodiquement,
mélodiste,
mélodramatique,
mélodramaturge,
mélodrame,
méloé,
melœna,
mélographe,
mélographie,
mélomane,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,