La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

在以色列，其基本法保证对儿权利的宪法保护，反映公约基本理路的法定的数目不断增加，但是也来考虑到儿的观点，儿有人的尊严的权利，并且对非法对待儿规定了比较严厉的惩罚。

La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

在以色列，其基本法保证对权利的宪法保护，反映公约基本理路的司法决定的数目加，但是也来考虑的观点，享有人的尊严的权利，并且对非法对待规定了比较严厉的惩罚。

La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

色列，其基本法保证对儿童权利的宪法保护，反映公约基本理路的司法决定的数目不断增加，但是也来考虑到儿童的观点，儿童享有人的尊严的权利，并且对非法对待儿童规定了比较严厉的惩罚。

La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

在以色列，其基本法保证童权法保护，反映公约基本理路司法决定数目不断增加，但是也来考虑到童观点，童享有人尊严权，并且非法童规定了比较严厉惩罚。

La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

在以色列，其基本法保证对儿童权的宪法保护，反基本理路的司法决定的数目不断增加，但是也来考虑到儿童的观点，儿童享有人的尊严的权，且对非法对待儿童规定了比较严厉的惩罚。

La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

在以色列，其基本法保证对儿童权的宪法保护，反基本理路的司法决定的数目不断增加，但是也来考虑到儿童的观点，儿童享有人的尊严的权，且对非法对待儿童规定了比较严厉的惩罚。

La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

色列，其基本法保证对儿童权利的宪法保护，反映公约基本理路的司法决定的数目不断增加，但是也来考虑到儿童的观点，儿童享有人的尊严的权利，并且对非法对待儿童规定了比较严厉的惩罚。

La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

在以色列，其基本法保证对权的宪法保护，反映公约基本理路的司法决定的数目不断增加，但是也来考虑到的观点，享有人的尊严的权，并且对非法对待定了比较严厉的惩罚。

La loi fondamentale israélienne garantit la protection constitutionnelle des droits de l'enfant, et on constate une augmentation régulière du nombre de décisions de justice s'inspirant des principes qui sous-tendent la Convention mais aussi tenant compte du point de vue de l'enfant et de son droit à la dignité, et prévoyant des sanctions plus lourdes en cas de mauvais traitement des enfants. Le Gouvernement israélien a entamé une réforme d'ensemble dans ce domaine.

在以色列，其基本法保证对儿童权利宪法保护，反映公约基本路司法决定数目不断增加，但是也来考虑到儿童观点，儿童享有严权利，并且对非法对待儿童规定了比较严厉惩罚。