法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 【生物学】再生
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新生;复兴;更新, 改革
la régénération de la société社会振兴

3. 【化学】(催化剂的)再生

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer改革,更新;guérison,身体康复,治;transformation改良,改造,革;renaissance再生,复活;purification精炼,精制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose;cicatrisation,结疤;résurrection复活;réhabilitation复权,复职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP塑料吹膜再生颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对生态恢复有

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为改善执行情况,需要加强非洲的参与领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面再生创造一个微湿良好的生物环境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

认为此污染未阻碍这些地区的生态恢复

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢复问题的研究应当是这项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧气(环境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

注意到,从生态恢复潜力的角度看,这是一个重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢复的可能性应给予应有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地的恢复对全球暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定的伊拉克符我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小认定,恢复方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕的物理损可能对继续恢复生态造成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

这些矛盾主要根据现有的环境恢复法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢复植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二是地球的生物能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

这些项目要求协调措施,在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢复。

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会的议题是:“空间系统:保护恢复水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


窗状开口, 窗子, , 床板, 床板珊瑚目, 床绷, 床壁或两张床之间的空隙, 床边, 床单, 床单布,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【生物学】再生
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新生;复兴;更新, 改革
la régénération de la société

3. 【化学】(催化剂的)再生

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer改革,更新;guérison痊愈,身体康复,治愈;transformation改良,改造,变革;renaissance再生,复活;purification精炼,精制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection复活;réhabilitation复权,复职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP塑料吹膜再生颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对生态恢复有

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为改善执行情况,需要加强非洲的参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织再生创造一个微湿良好的生物环境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认为此污染未阻碍些地区的生态恢复

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢复问题的研究应当项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧气(环境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从生态恢复潜力的角度一个重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢复的可能性应给予应有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地的恢复对全球变暖有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定的伊拉克符合我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,恢复方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕的物理损可能对继续恢复生态造成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

些矛盾主要根据现有的环境恢复法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢复植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二地球的生物能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

些项目要求协调措施,在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢复。

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论的议题:“空间系统:保护和恢复水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


床架上端的球饰, 床脚, 床靠背, 床笠, 床幔, 床铺, 床舖, 床前小地毯, 床褥, 床上用品,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【生物学】再生
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新生;复兴;更新,
la régénération de la société社会振兴

3. 【化学】(催化剂的)再生

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer革,更新;guérison痊愈,身体康复,治愈;transformation,变革;renaissance再生,复活;purification精炼,精制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection复活;réhabilitation复权,复职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP塑料吹膜再生颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对生态恢复有

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为善执行情况,需要加强非洲的参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织再生一个微湿好的生物环境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认为未阻碍这些地区的生态恢复

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢复问题的研究应当是这项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧气(环境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从生态恢复潜力的角度看,这是一个重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢复的可能性应给予应有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

,干旱土地的恢复对全球变暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定的伊拉克符合我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

情况下,小组认定,恢复方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

外,战壕的物理损可能对继续恢复生态成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

这些矛盾主要根据现有的环境恢复法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢复植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二是地球的生物能力再权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

这些项目要求协调措施,在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢复。

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会的议题是:“空间系统:保护和恢复水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


床尾, 床位, 床沿, 床帐, 床罩, 床子, 床笫, , , ,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【生物学】再生
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新生;复兴;更新,
la régénération de la société会振兴

3. 【化学】(催化剂的)再生

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer,更新;guérison痊愈,身体康复,治愈;transformation良,造,变;renaissance再生,复活;purification精炼,精制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection复活;réhabilitation复权,复职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP塑料吹膜再生颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对生态恢复有

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为善执行情况,需要加强非洲的参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织再生创造微湿良好的生物环境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认为此污染未阻碍这些地区的生态恢复

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢复问题的研究应当这项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧气(环境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从生态恢复潜力的角度看,这重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢复的可能性应给予应有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地的恢复对全球变暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建自由而稳定的伊拉克符合我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,恢复方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕的物理损可能对继续恢复生态造成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

这些矛盾主要根据现有的环境恢复法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢复植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二地球的生物能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

这些项目要求协调措施,在各国境内且在国际级对其予以保护或恢复。

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会的议题:“空间系统:保护和恢复水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


闯劲, 闯练, 闯路子, 闯南走北, 闯入, 闯入某人家里, 闯世界, , 创办, 创办(出钱),

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【生学】再生
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新生;兴;更新, 改革
la régénération de la société社会振兴

3. 【化学】(催化剂的)再生

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer改革,更新;guérison痊愈,身体康,治愈;transformation改良,改造,变革;renaissance再生,;purification炼,制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection;réhabilitation权,职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP塑料吹膜再生颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对生态恢

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为改善执行情况,需要加强非洲的参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织再生创造一个微湿良好的生

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认为此污染未阻碍这些地区的生态

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢问题的研究应当是这项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧气(署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从生态潜力的角度看,这是一个重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢的可能性应给予应有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地的对全球变暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定的伊拉克符合我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕的理损可能对继续生态造成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

这些矛盾主要根据现有的法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二是地球的生能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

这些项目要求协调措施,在各国内且在国际一级对其予以保护或恢

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会的议题是:“空间系统:保护和水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


创汇农业, 创获, 创记录, 创记录的, 创记録, 创夹, 创见, 创建, 创建新的机构, 创建者,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,

用户正在搜索


创始者, 创世, 创世大爆炸, 创世纪, 创世日, 创世神(柏拉图哲学的), 创世主, 创收, 创税, 创痛,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,

用户正在搜索


创造性的, 创造性精神, 创造优良的成绩, 创造者, 创制, 创作, 创作(作品等的), 创作的灵感, 创作经验, 创作物,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【生物学】再生
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新生;复兴;更新, 改革
la régénération de la société社会振兴

3. 【化学】(催化剂的)再生

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer改革,更新;guérison痊愈,身体康复,治愈;transformation改良,改造,变革;renaissance再生,复活;purification精炼,精制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection复活;réhabilitation复权,复职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP塑料吹膜再生

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

凿的证据证明薄凝油层对生态恢复有

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

改善执行情况,需要加强非洲的参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

促进创面愈合和组织再生创造一个微湿良好的生物环境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认此污染未阻碍这些地区的生态恢复

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢复问题的研究应当是这项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧气(环境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从生态恢复潜力的角度看,这是一个重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体言,对自恢复的可能性应给予应有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地的恢复对全球变暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由稳定的伊拉克符合我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,恢复方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕的物理损可能对继续恢复生态造成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

这些矛盾主要根据现有的环境恢复法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢复植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二是地球的生物能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

这些项目要求协调措施,在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢复。

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会的议题是:“空间系统:保护和恢复水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


, 吹玻璃工人, 吹玻璃工艺, 吹成型, 吹冲锋号, 吹吹打打, 吹吹拍拍, 吹打, 吹大气, 吹氮精炼,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【生物学】再生
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新生;复兴;更新, 改革
la régénération de la société社会振兴

3. 【化学】(催化剂的)再生

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer改革,更新;guérison痊愈,身体康复,治愈;transformation改良,改造,变革;renaissance再生,复活;purification精炼,精制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection复活;réhabilitation复权,复职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP塑料吹膜再生颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对生态恢复有

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为改善执行情况,需要加强非洲的参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织再生创造一个微湿良好的生物环境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认为此污染未阻碍这些地区的生态恢复

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢复问题的研究这项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧气(环境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从生态恢复潜力的角度看,这一个重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢复的可能性给予有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地的恢复对全球变暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定的伊拉克符合我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,恢复方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕的物理损可能对继续恢复生态造成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

这些矛盾主要根据现有的环境恢复法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢复植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二地球的生物能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

这些项目要求协调措施,在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢复。

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会的议题:“空间系统:保护和恢复水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


吹肥皂泡, 吹粉器, 吹风, 吹风会, 吹风机, 吹风器, 吹风器(理发用的), 吹风样的, 吹拂, 吹干的,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【物学】再
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新;复兴;更新, 改革
la régénération de la société社会振兴

3. 【化学】(催化剂的)再

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer改革,更新;guérison痊愈,身体康复,治愈;transformation改良,改造,变革;renaissance,复活;purification精炼,精制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection复活;réhabilitation复权,复职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要产经营PE、PO、PP塑料吹膜颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对态恢复有

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为改善执行情况,需要加强非洲的参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织创造一个微湿良好的物环境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认为此污染未阻碍些地区的恢复

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢复问题的研究应项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸需要氧气(环境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从恢复潜力的角度看,一个重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢复的可能性应给予应有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地的恢复对全球变暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定的伊拉克符合我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,恢复方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕的物理损可能对继续恢复态造成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

些矛盾主要根据现有的环境恢复法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢复植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二地球的物能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

些项目要求协调措施,在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢复。

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会的议题:“空间系统:保护和恢复水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


吹胡子瞪眼, 吹胡子瞪眼睛, 吹灰之力, 吹火筒, 吹积, 吹集合号, 吹军号, 吹口(管乐器嘴子的), 吹口哨, 吹口哨的人,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【学】再
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新;复兴;更新, 改革
la régénération de la société社会振兴

3. 【化学】(催化剂的)再

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林的)更新 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer改革,更新;guérison痊愈,身体康复,治愈;transformation改良,改造,变革;renaissance,复;purification制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection;réhabilitation复权,复职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要产经营PE、PO、PP塑料吹膜颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿的证据证明薄凝油层对态恢复有

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克的重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为改善执行情况,需要加强非洲的参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织创造一个微湿良好的境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认为此污染未阻碍这些地区的恢复

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢复问题的研究应当是这项工作的重要内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸需要氧气(境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从恢复潜力的角度看,这是一个重要的差异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢复的可能性应给予应有的考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地的恢复对全球变暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定的伊拉克符合我们所有人的利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,恢复方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕的理损可能对继续恢复态造成主要障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

这些矛盾主要根据现有的境恢复法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效的方式促进在世界所有旱地地区恢复植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二是地球的能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

这些项目要求协调措施,在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢复。

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会的议题是:“空间系统:保护和恢复水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


吹灭, 吹灭蜡烛, 吹牛, 吹牛<书>, 吹牛的(人), 吹牛的人, 吹牛拍马, 吹牛皮, 吹牛皮者, 吹牛者,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,
n.f.
1. 【生物学】再生
régénération des chairs长新肉

2. 〈转义〉〈书面语〉新生;;新, 改革
la régénération de la société社会振

3. 【化学】(催化剂)再生

4. 【工程技术】交流换热(法)

5. 【林业】(森林) 法语 助 手
近义词:
assainissement,  purification,  reconstitution,  restauration,  cycle à récupération,  réparation,  résurrection,  réveil,  renaissance,  renouveau,  renouvellement,  rénovation
反义词:
aveulissement,  corruption,  décadence,  dégradation,  dégénérescence,  détérioration
联想词
régénérer改革,新;guérison痊愈,身体康,治愈;transformation改良,改造,变革;renaissance再生,活;purification精炼,精制,提纯,净化;préservation预防;destruction破坏,毁坏;métamorphose变形;cicatrisation愈合,结疤;résurrection活;réhabilitation权,职;

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

生产经营PE、PO、PP塑料吹膜再生颗粒

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿证据证明薄凝油层对生态恢

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克重建提供了框架。

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为改善执行情况,需加强非洲参与和领导作用。

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织再生创造一个微湿良好生物环境。

À son avis, cette pollution ne fait pas obstacle à la régénération écologique des zones considérées.

小组认为此污染未阻碍这些地区生态

Les études concernant la régénération de la végétation devraient constituer une partie essentielle de cette activité.

植被恢问题研究应当是这项工作内容。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生氧气(环境署 2004a)。

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从生态潜力角度看,这是一个重异。

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢可能性应给予应有考虑。

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地对全球变暖会有重大影响。

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定伊拉克符合我们所有人利益。

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,方案缺乏根据

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕物理损可能对继续生态造成主障碍。

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既可以自然降解也可以全部回收

Ces conflits ont été réglés principalement dans le contexte d'une loi existante relative à la régénération de l'environnement.

这些矛盾主根据现有环境恢法律获得解决。

L'agroforesterie contribue de façon très efficace à la régénération du couvert végétal dans toutes les terres arides du monde.

农林业以非常有效方式促进在世界所有旱地地区恢植被覆盖率。

Le deuxième droit est le droit à la régénération de la capacité biologique de la planète.

第二是地球生物能力再造权。

De la coordination des décisions au niveau national et international dépendent leur conservation et leur régénération.

这些项目求协调措施,在各国境内且在国际一级对其予以保护或恢

Le troisième colloque avait pour thème: "Les systèmes spatiaux: protection et régénération des ressources hydrauliques".

第三次讨论会议题是:“空间系统:保护和水资源”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 régénération 的法语例句

用户正在搜索


吹入, 吹萨克管的人, 吹散, 吹砂板, 吹砂头, 吹哨, 吹哨唤狗, 吹哨者, 吹塑薄膜, 吹台,

相似单词


regeler, régence, régénérable, régénérant, régénérateur, régénération, régénératrice, régénéré, régénérée, régénérer,