This experiment needs a more sensitive thermometer.

这个试验需要一个灵敏度较温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有较塑性及流动性并使胶料粘性增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好度补偿能力和较效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中气体由浓度较域向浓度较低域扩散。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

摘要石蒜碱是传统药用植物石蒜中含量较生物碱成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身较小尺度对检测精度提出较要求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间套种蔬菜也有较经济效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有较耐浸性，与锆质定径水口配套使用，有不变形、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有较芳香性和稳定性。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭锰矿锰铁炉水渣年产量约20万t,属碱性炉水渣,具有较活性。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟酸钠含量具有较精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落优势种显著，乔木层物种多样性指数较，各样地间植物种类具有一定相似性。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

桦木醇、桦木酸是具有羽扇烷结构三萜化合物，目前研究发现，它们具有较抗肿瘤、抗HIV病毒活性，它们衍生物也有较生物活性。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提臭氧发生器臭氧产量,要求臭氧发生器用陶瓷板材料具有较介电性能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

这类吊脚楼比“栏干”较成功地摆脱了原始性，具有较文化层次，被称为巴楚文化“活化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道含量较、功效明确苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

这似乎显示平背龟龟卵比起其它种海龟卵，对于温湿有较容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

较常规嫁接有较提。影响四季山茶芽苗砧嫁接因素主要有砧木健壮程度、接穗粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其较淡香气和较含酸量，产白比诺在Spumante地被用来与麝香品种（muscat）葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表是磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好防颠震性能和较灵敏度及使用寿命.

This experiment needs a more sensitive thermometer.

这个试验需要一个灵敏度温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有及流动并使胶料粘增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好度补偿能力和效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中气体由浓度区域向浓度低区域扩散。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

摘要石蒜碱是传统药用植物石蒜中含量生物碱成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身小尺度对检测精度提出要求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间套种蔬菜也有经济效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有耐浸，与锆质定径水口配套使用，有不变形、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有芳香和稳定。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭锰矿锰铁炉水渣年产量约20万t,属碱炉水渣,具有活。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺酸钠含量具有精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落优势种显著，乔木层物种多样指数，样地间植物种类具有一定相似。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

桦木醇、桦木酸是具有羽扇烷结构三萜化合物，目前研究发现，它们具有抗肿瘤、抗HIV病毒活，它们衍生物也有生物活。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提臭氧发生器臭氧产量,要求臭氧发生器用陶瓷基板材料具有介电能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

这类吊脚楼比“栏干”成功地摆脱了原始，具有文化层次，被称为巴楚文化“活化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道含量、功效明确苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

这似乎显示平背龟龟卵比起其它种海龟卵，对于温湿有容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

常规嫁接有提。影响四季山茶芽苗砧嫁接因素主要有砧木健壮程度、接穗粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其淡香气和含酸量，产白比诺在Spumante地区被用来与麝香品种（muscat）葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表是磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好防颠震能和灵敏度及使用寿命.

This experiment needs a more sensitive thermometer.

这个试验需要一个灵敏度较的温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有较的塑性及流动性并使胶料粘性增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好的度补偿能力和较的效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中的气体由浓度较的区域向浓度较低的区域扩散。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

摘要石蒜是传统药用植石蒜中含量较的成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文本身较小的尺度对检测精度提出较的要求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间套种蔬菜也有较的经济效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有较的耐浸性，与锆质定径水口配套使用，有不变形、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有较的芳香性和稳定性。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭矿的炉水渣年产量约20万t,属性炉水渣,具有较的活性。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺酸钠的含量具有较的精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落的优势种显著，乔木层的种多样性指数较，各样地间的植种类具有一定的相似性。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

桦木醇、桦木酸是具有羽扇烷结构的三萜化合，目前的研究发现，它们具有较的抗肿瘤、抗HIV病毒活性，它们的衍也有较的活性。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提臭氧发器的臭氧产量,要求臭氧发器用的陶瓷基板材料具有较的介电性能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

这类吊脚楼比“栏干”较成功地摆脱了原始性，具有较的文化层次，被称为巴楚文化的“活化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道的含量较、功效明确的苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

这似乎显示平背龟的龟卵比起其它种海龟卵，对于温湿有较的容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

较常规嫁接有较的提。影响四季山茶芽苗砧嫁接的因素主要有砧木的健壮程度、接穗的粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其较淡的香气和较的含酸量，产的白比诺在Spumante地区被用来与麝香品种（muscat）的葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表是磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好的防颠震性能和较的灵敏度及使用寿命.

This experiment needs a more sensitive thermometer.

试验需要一灵敏度较高的温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有较高的塑性及流动性并使胶料粘性增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好的高度补偿能力和较高的效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中的气体由浓度较高的区域向浓度较低的区域扩散。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

摘要石蒜碱传统药用植物石蒜中含量较高的生物碱成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身较小的尺度对检测精度提出较高的要求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间套种蔬菜也有较高的经济效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有较高的耐浸性，与锆质定径水口配套使用，有不变形、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有较高的芳香性和稳定性。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭锰矿的锰铁高炉水渣年产量约20万t,属碱性高炉水渣,具有较高的活性。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺钠的含量具有较高的精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落的优势种显著，乔层的物种多样性指数较高，各样地间的植物种类具有一定的相似性。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

桦醇、桦具有羽扇烷结构的三萜化合物，目前的研究发现，它们具有较高的抗肿瘤、抗HIV病毒活性，它们的衍生物也有较高的生物活性。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提高臭氧发生器的臭氧产量,要求臭氧发生器用的陶瓷基板材料具有较高的介电性能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

类吊脚楼比“栏干”较成功地摆脱了原始性，具有较高的文化层次，被称为巴楚文化的“活化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道的含量较高、功效明确的苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

似乎显示平背龟的龟卵比起其它种海龟卵，对于高温高湿有较高的容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

较常规嫁接有较高的提高。影响四季山茶芽苗砧嫁接的因素主要有砧的健壮程度、接穗的粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其较淡的香气和较高的含量，高产的白比诺在Spumante地区被用来与麝香品种（muscat）的葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好的防颠震性能和较高的灵敏度及使用寿命.

This experiment needs a more sensitive thermometer.

这个试验需一个灵敏度较温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有较塑性及流动性并使胶料粘性增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好度补偿能力和较效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中气体由浓度较区域向浓度较低区域扩。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

石蒜碱是传统药用植物石蒜中含量较生物碱成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身较小尺度对检测精度提出较求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间套种蔬菜也有较经济效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有较耐浸性，与锆质定径水口配套使用，有不变形、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有较芳香性和稳定性。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭锰矿锰铁炉水渣年产量约20万t,属碱性炉水渣,具有较性。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺酸钠含量具有较精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落优势种显著，乔木层物种多样性指数较，各样地间植物种类具有一定相似性。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

桦木醇、桦木酸是具有羽扇烷结构三萜化合物，目前研究发现，它们具有较抗肿瘤、抗HIV病毒性，它们衍生物也有较生物性。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提臭氧发生器臭氧产量,求臭氧发生器用陶瓷基板材料具有较介电性能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

这类吊脚楼比“栏干”较成功地摆脱了原始性，具有较文化层次，被称为巴楚文化“化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道含量较、功效明确苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

这似乎显示平背龟龟卵比起其它种海龟卵，对于温湿有较容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

较常规嫁接有较提。影响四季山茶芽苗砧嫁接因素主有砧木健壮程度、接穗粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其较淡香气和较含酸量，产白比诺在Spumante地区被用来与麝香品种（muscat）葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表是磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好防颠震性能和较灵敏度及使用寿命.

This experiment needs a more sensitive thermometer.

这个试验需要一个灵敏度较的温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有较的塑及流动并使胶料粘增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好的度补偿能力和较的效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中的气体由浓度较的区域向浓度较低的区域扩散。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

摘要石蒜碱是传植物石蒜中含量较的生物碱成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身较小的尺度对检测精度提出较的要求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间套种蔬菜也有较的经济效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有较的耐浸，与锆质定径水口配套使，有不变形、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有较的芳香和稳定。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭锰矿的锰铁水渣年产量约20万t,属碱水渣,具有较的活。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺酸钠的含量具有较的精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落的优势种显著，乔木层的物种多样指数较，各样地间的植物种类具有一定的相似。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

桦木醇、桦木酸是具有羽扇烷结构的三萜化合物，目前的研究发现，它们具有较的抗肿瘤、抗HIV病毒活，它们的衍生物也有较的生物活。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提臭氧发生器的臭氧产量,要求臭氧发生器的陶瓷基板材料具有较的介电能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

这类吊脚楼比“栏干”较成功地摆脱了原始，具有较的文化层次，被称为巴楚文化的“活化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道的含量较、功效明确的苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

这似乎显示平背龟的龟卵比起其它种海龟卵，对于温湿有较的容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

较常规嫁接有较的提。影响四季山茶芽苗砧嫁接的因素主要有砧木的健壮程度、接穗的粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其较淡的香气和较的含酸量，产的白比诺在Spumante地区被来与麝香品种（muscat）的葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表是磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好的防颠震能和较的灵敏度及使寿命.

This experiment needs a more sensitive thermometer.

这个试验需要一个灵敏度高的温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有高的塑性及流动性并使胶料粘性增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好的高度补偿能力和高的效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中的气体由浓度高的区域向浓度低的区域扩散。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

摘要石蒜碱是传统药用植物石蒜中含量高的生物碱成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身小的尺度对检测精度提出高的要求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间套种蔬菜有高的经济效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有高的耐浸性，与锆质定径水口配套使用，有、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有高的芳香性和稳定性。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭锰矿的锰铁高炉水渣年产量约20万t,属碱性高炉水渣,具有高的活性。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺酸钠的含量具有高的精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落的优势种显著，乔木层的物种多样性指数高，各样地间的植物种类具有一定的相似性。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

桦木醇、桦木酸是具有羽扇烷结构的三萜化合物，目前的研究发现，它们具有高的抗肿瘤、抗HIV病毒活性，它们的衍生物有高的生物活性。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提高臭氧发生器的臭氧产量,要求臭氧发生器用的陶瓷基板材料具有高的介电性能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

这类吊脚楼比“栏干”成功地摆脱了原始性，具有高的文化层次，被称为巴楚文化的“活化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道的含量高、功效明确的苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

这似乎显示平背龟的龟卵比起其它种海龟卵，对于高温高湿有高的容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

常规嫁接有高的提高。影响四季山茶芽苗砧嫁接的因素主要有砧木的健壮程度、接穗的粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其淡的香气和高的含酸量，高产的白比诺在Spumante地区被用来与麝香品种（muscat）的葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表是磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好的防颠震性能和高的灵敏度及使用寿命.

This experiment needs a more sensitive thermometer.

这试验需灵敏度较高的温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有较高的塑及流动并使胶料粘增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好的高度补偿能力和较高的效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中的气体由浓度较高的区域向浓度较低的区域扩散。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

摘石蒜碱是传统药用植物石蒜中含量较高的生物碱成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另方面文物本身较小的尺度对检测精度提出较高的求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间套种蔬菜也有较高的经济效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有较高的耐浸，与锆质定径水口配套使用，有不变形、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有较高的芳香和稳定。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭锰矿的锰铁高炉水渣年产量约20万t,属碱高炉水渣,具有较高的活。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺酸钠的含量具有较高的精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落的优势种显著，乔木层的物种多样指数较高，各样地间的植物种类具有定的相。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

木醇、木酸是具有羽扇烷结构的三萜化合物，目前的研究发现，它们具有较高的抗肿瘤、抗HIV病毒活，它们的衍生物也有较高的生物活。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提高臭氧发生器的臭氧产量,求臭氧发生器用的陶瓷基板材料具有较高的介电能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

这类吊脚楼比“栏干”较成功地摆脱了原始，具有较高的文化层次，被称为巴楚文化的“活化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道的含量较高、功效明确的苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

这乎显示平背龟的龟卵比起其它种海龟卵，对于高温高湿有较高的容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

较常规嫁接有较高的提高。影响四季山茶芽苗砧嫁接的因素主有砧木的健壮程度、接穗的粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其较淡的香气和较高的含酸量，高产的白比诺在Spumante地区被用来与麝香品种（muscat）的葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表是磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好的防颠震能和较高的灵敏度及使用寿命.

This experiment needs a more sensitive thermometer.

这个试验需要一个灵敏度较高温度计。

The gross rubber has a high plasticity and fluidity and gumminess of composition is increased.

其具有较高塑性及流动性并胶料粘性增加。

It is shown that test aerospike nozzle has good altitude compensability of thrust.

实验表明，塞式喷管具有良好高度补偿能力和较高效率。

A gas in solution diffuses from region of greater to one of less concentration.

溶液中气体由浓度较高区域向浓度较低区域扩散。

Lycorine is a kind of alkaloid constituent which is highly-contained in plant medicine Lycoris radiata.

摘要石蒜碱是传统药植物石蒜中含量较高生物碱成分。

Moreover, thesize of the lithoid relics requires the method by a high precision in inspection.

另一方面文物本身较小尺度对检测精度提出较高要求。

In addition, higher economy benefit was also achieved from the interplantation of vegetable in new tea garden.

新植茶园间种蔬菜也有较高效益。

It is higher anti-eroding, changeless, without crack, forms a complete set with zirconic given-diameter water outlet.

具有较高耐浸性，与锆质定径水口配，有不变形、无裂纹等优点。

C36CH2 cations have antiaromaticity with negative resonance energy, whereas C36CH2 anions have aromaticity with positive resonance energy.

反之，C36CH2阴离子因共振能为正值而具有较高芳香性和稳定性。

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

湘潭锰矿锰铁高炉水渣年产量约20万t,属碱性高炉水渣,具有较高活性。

The method is simple and rapid, it can be used for the determination of Hydroxy-benzenesulfonic acid monosodium salt sodium phenolsulfonate.

［结论］溴量法测定对羟基苯磺酸钠含量具有较高精确度和准确度，且方法简便、快捷、易于推广。

The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.

群落优势种显著，乔木层物种多样性指数较高，各样地间植物种类具有一定相似性。

Betulin and betulinic acid, the triterpenes of the lupane family, are considered to be potential agents against tumoral cancer and HIV .

桦木醇、桦木酸是具有羽扇烷结构三萜化合物，目前研究发现，它们具有较高抗肿瘤、抗HIV病毒活性，它们衍生物也有较高生物活性。

To raise ozone output of ozonator,it demands that ceramic plate materials for ozonator have good dielectric properties and quite high thermal conductivity.

为了提高臭氧发生器臭氧产量,要求臭氧发生器陶瓷基板材料具有较高介电性能和热导率。

This hangs the corner tower , the warped angle of larmier , three has a corridor , hanging out the xylon balustrade.

这类吊脚楼比“栏干”较成功地摆脱了原始性，具有较高文化层次，被称为巴楚文化“活化石”。

However, the atractylone and atractylodin reported in literature with high contents and definite efficacy were not identified in the SDE extractions.

而对文献报道含量较高、功效明确苍术酮、苍术素未能确认。

Natator depressus eggs may be more tolerant of high incubation temperatures and severe moisture stress than those of most other sea turtle species.

这似乎显示平背龟龟卵比起其它种海龟卵，对于高温高湿有较高容忍力。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

较常规嫁接有较高提高。影响四季山茶芽苗砧嫁接因素主要有砧木健壮程度、接穗粗度等。

Due to its low aroma and high acid, high production clones of pinot blanc are also used for blending with muscat in Spumante.

由于其较淡香气和较高含酸量，高产白比诺在Spumante地区被来与麝香品种（muscat）葡萄酒混合。

Model C31 Meters are multirange instruments and a plug-in type switch is used for range change-over,so for the sake of easy operation.

C31型直流电表是磁电系张丝支承指针指示可携式电表,仪表具有良好防颠震性能和较高灵敏度及寿命.