Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别歧视"和"种族歧视"外,现在还应再加一条"相貌歧视"。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别歧视"和"种族歧视"外,现在还应再加一条"相貌歧视"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任何形式的种族歧视。
The new law discriminates against lower-paid workers.
这条新法律歧视低工资的工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起的歧视是违法的。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
群人种族歧视的奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打算从这样的文字材料中分析出性别歧视。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
歧视外族人是公正的, 也是违法的。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山大是个种族歧视者, 拒绝聘用黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求相同的工资,相同的待遇,应该有任何歧视。"
He spoke out against racial discrimination.
他声种族歧视。
Discrimination against women is not allowed.
歧视妇女是能允许的。
Yeah, I know what caviler means.
,我知道什么才叫歧视。
Jim Crow laws.
黑人的种族歧视法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有足够的工具和doodads满足即使是最歧视technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
歧视性,明显的监视,以及可见的“调查”,与活动成员的会面,和大陪审团的传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷迪纳摩的加纳人乔治拜耶说了种族歧视性的语
。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息和开展教育,以抗击中间性病症的无根无据和无缘无故的羞辱、封锁、忽视、偏见和歧视。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
歧视现在已经渐渐见了,特别是年轻人,而池袋古木的客人大多都是主流社会的人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺种族歧视的话,你必须很聪明的去做但是事实证明你没有,你做的仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别歧视"和"种族歧视"外,现在还应再加一条"相貌歧视"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任何形式的种族歧视。
The new law discriminates against lower-paid workers.
这条新法律歧视低工资的工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起的歧视是违法的。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
忍受那群人种族歧视的奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打算从这样的文字材料中分析出性别歧视。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
歧视外族人是公正的, 也是违法的。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山大是个种族歧视者, 拒绝聘用黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求相同的工资,相同的待遇,应该有任何歧视。"
He spoke out against racial discrimination.
他声言反对种族歧视。
Discrimination against women is not allowed.
歧视妇女是能允许的。
Yeah, I know what caviler means.
对,我知道什么才叫歧视。
Jim Crow laws.
对黑人的种族歧视法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有足够的工具和doodads满足即使是最歧视technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
歧视性,明显的监视,以及可见的“调查”,与活的会面,和大陪审团的传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷对迪纳摩的加纳人乔治拜耶说了种族歧视性的语言。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息和开展教育,以抗击对中间性病症的无根无据和无缘无故的羞辱、封锁、忽视、偏见和歧视。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
歧视现在已经渐渐见了,特别是年轻人,而池袋古木的客人大多都是主流社会的人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺种族歧视的话,你必须很聪明的去做但是事实证明你没有,你做的仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生
,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别歧视"和"族歧视"外,现在还应再加一条"相貌歧视"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任何形族歧视。
The new law discriminates against lower-paid workers.
这条新法律歧视低工资工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起歧视是违法
。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
忍受那群人
族歧视
奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议族歧视。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打算从这样文字材料中分析出性别歧视。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
歧视外族人是公正
, 也是违法
。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山大是个族歧视者, 拒绝聘用黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求相同工资,相同
待遇,
应该有任何歧视。"
He spoke out against racial discrimination.
他声言反对族歧视。
Discrimination against women is not allowed.
歧视妇女是能允许
。
Yeah, I know what caviler means.
对,我知道什么才叫歧视。
Jim Crow laws.
对黑人族歧视法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有工具和doodads满
即使是最歧视technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
歧视性,明显监视,以及可见
“调查”,与活动成员
会面,和大陪审团
传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷对迪纳摩加纳人乔治拜耶说了
族歧视性
语言。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息和开展教育,以抗击对中间性病症无根无据和无缘无故
羞辱、封锁、忽视、偏见和歧视。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
歧视现在已经渐渐见了,特别是年轻人,而池袋古木
客人大多都是主流社会
人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺族歧视
话,你必须很聪明
去做但是事实证明你没有,你做
仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
"性别歧视"和"种族歧视"外,现在还应再加一条"相貌歧视"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任何形式种族歧视。
The new law discriminates against lower-paid workers.
这条新法律歧视低工资工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起歧视是违法
。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
忍受那群人种族歧视
奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打算从这样文字材料中分析出性别歧视。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
歧视外族人是公正
, 也是违法
。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山大是个种族歧视者, 拒绝聘用黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求相同工资,相同
待遇,
应该有任何歧视。"
He spoke out against racial discrimination.
他声言反对种族歧视。
Discrimination against women is not allowed.
歧视妇女是能允许
。
Yeah, I know what caviler means.
对,我知道什么才叫歧视。
Jim Crow laws.
对黑人种族歧视法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有足够工具和doodads满足即使是最歧视technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
歧视性,明显监视,以及可见
“
”,与活动成员
会面,和大陪审团
传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷对迪纳摩加纳人乔治拜耶说
种族歧视性
语言。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息和开展教育,以抗击对中间性病症无根无据和无缘无故
羞辱、封锁、忽视、偏见和歧视。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
歧视现在已经渐渐见
,特别是年轻人,而池袋古木
客人大多都是主流社会
人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺种族歧视话,你必须很聪明
去做但是事实证明你没有,你做
仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别"和"种
"外,现在还应再加一条"相貌
"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任何形式的种。
The new law discriminates against lower-paid workers.
这条新法律低工资的工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起的是违法的。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
忍受那群人种
的奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议种。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打算从这样的料中分析出性别
。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
外
人是
公正的, 也是违法的。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山大是个种者, 拒绝聘用黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求相同的工资,相同的待遇,应该有任何
。"
He spoke out against racial discrimination.
他声言反对种。
Discrimination against women is not allowed.
妇女是
能允许的。
Yeah, I know what caviler means.
对,我知道什么才叫。
Jim Crow laws.
对黑人的种法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有足够的工具和doodads满足即使是最technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
性,明显的监
,以及可见的“调查”,与活动成员的会面,和大陪审团的传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷对迪纳摩的加纳人乔治拜耶说了种性的语言。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息和开展教育,以抗击对中间性病症的无根无据和无缘无故的羞辱、封锁、忽、偏见和
。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
现在已经渐渐
见了,特别是年轻人,而池袋古木的客人大多都是主流社会的人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺种的话,你必须很聪明的去做但是事实证明你没有,你做的
仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别"和"
"外,现在还应再加一条"相貌
"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任形式的
。
The new law discriminates against lower-paid workers.
这条新法律低工资的工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起的是违法的。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
忍受那群人
的奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打算从这样的文字材料中分析出性别。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
外
人是
公正的, 也是违法的。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山大是个者, 拒绝聘用黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求相同的工资,相同的待遇,应该有任
。"
He spoke out against racial discrimination.
他声言反对。
Discrimination against women is not allowed.
妇女是
能允许的。
Yeah, I know what caviler means.
对,我知道什么才叫。
Jim Crow laws.
对黑人的法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有足够的工具和doodads满足即使是最technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
性,明显的监
,以及可见的“调查”,与活动成员的会面,和大陪审团的传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷对迪纳摩的加纳人乔治拜耶说了性的语言。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息和开展教育,以抗击对中间性病症的无根无据和无缘无故的羞辱、封锁、忽、偏见和
。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
现在已经渐渐
见了,特别是年轻人,而池袋古木的客人大多都是主流社会的人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺的话,你必须很聪明的去做但是事实证明你没有,你做的
仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别歧视""种族歧视"外,现在还应再加一条"相貌歧视"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们何形式的种族歧视。
The new law discriminates against lower-paid workers.
这条新法律歧视低工资的工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起的歧视是违法的。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
忍受那群人种族歧视的奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打算从这样的文字材料中分析出性别歧视。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
歧视外族人是公正的, 也是违法的。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山大是个种族歧视者, 拒绝聘用黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求相同的工资,相同的待遇,应该有
何歧视。"
He spoke out against racial discrimination.
他声言反对种族歧视。
Discrimination against women is not allowed.
歧视妇女是能允许的。
Yeah, I know what caviler means.
对,我知道什么才叫歧视。
Jim Crow laws.
对黑人的种族歧视法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有足够的工doodads
足即使是最歧视technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
歧视性,明显的监视,以及可见的“调查”,与活动成员的会面,大陪审团的传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷对迪纳摩的加纳人乔治拜耶说了种族歧视性的语言。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息开展教育,以抗击对中间性病症的无根无据
无缘无故的羞辱、封锁、忽视、偏见
歧视。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
歧视现在已经渐渐见了,特别是年轻人,而池袋古木的客人大多都是主流社会的人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺种族歧视的话,你必须很聪明的去做但是事实证明你没有,你做的仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别歧视"和"种族歧视"外,现在还应再加一条"相貌歧视"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任何形式的种族歧视。
The new law discriminates against lower-paid workers.
条新法律歧视低工资的工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起的歧视是违法的。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
忍受那群人种族歧视的奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打样的文字材料中分析出性别歧视。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
歧视外族人是公正的, 也是违法的。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山大是个种族歧视者, 拒黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求相同的工资,相同的待遇,应该有任何歧视。"
He spoke out against racial discrimination.
他声言反对种族歧视。
Discrimination against women is not allowed.
歧视妇女是能允许的。
Yeah, I know what caviler means.
对,我知道什么才叫歧视。
Jim Crow laws.
对黑人的种族歧视法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有足够的工具和doodads满足即使是最歧视technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
歧视性,明显的监视,以及可见的“调查”,与活动成员的会面,和大陪审团的传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷对迪纳摩的加纳人乔治拜耶说了种族歧视性的语言。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息和开展教育,以抗击对中间性病症的无根无据和无缘无故的羞辱、封锁、忽视、偏见和歧视。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
歧视现在已经渐渐见了,特别是年轻人,而池袋古木的客人大多都是主流社会的人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺种族歧视的话,你必须很聪明的去做但是事实证明你没有,你做的仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Besides of sexism and racism, now we have to add one kind of "lookism".
除了"性别歧视"和"种族歧视"外,现在还应再加一条"貌歧视"。
They abhor all forms of racial discrimination.
他们憎恶任何形式的种族歧视。
The new law discriminates against lower-paid workers.
这条新法律歧视低工的工人。
Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.
性别或年龄引起的歧视是违法的。
He had to endure the racist taunts of the crowd.
他得
忍受那群人种族歧视的奚落。
The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.
学生们在楼静坐,抗议种族歧视。
I intend to analyse the sexism in such texts.
我打算从这样的文字材料中分析出性别歧视。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
歧视外族人是正的, 也是违法的。
Alexander is a racist who refuses to employ blacks.
亚历山是个种族歧视者, 拒绝聘用黑人。
The workers demanded the same wage and the same treatment! There must be no discrimination.
"工人们要求的工
,
的待遇,
应该有任何歧视。"
He spoke out against racial discrimination.
他声言反对种族歧视。
Discrimination against women is not allowed.
歧视妇女是能允许的。
Yeah, I know what caviler means.
对,我知道什么才叫歧视。
Jim Crow laws.
对黑人的种族歧视法。
Loaded with enough gadgets and doodads to satisfy even the most discriminating technophile, it can add up.
载有足够的工具和doodads满足即使是最歧视technophile,它可以增加。
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
歧视性,明显的监视,以及可见的“调查”,与活动成员的会面,和陪审团的传票。
And during the game, some Lazio fans were heard targeting Dinamo's Ghanaian player George Blay with racist chants.
在比赛中,一些拉齐奥球迷对迪纳摩的加纳人乔治拜耶说了种族歧视性的语言。
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
提供信息和开展教育,以抗击对中间性病症的无根无据和无缘无故的羞辱、封锁、忽视、偏见和歧视。
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
歧视现在已经渐渐见了,特别是年轻人,而池袋古木的客人
多都是主流社会的人。
The problem is that to really satirise racism, you have to be clever and this wasn't.It was just crass and stupid.
但是问题是,如果你想去讽刺种族歧视的话,你必须很聪明的去做但是事实证明你没有,你做的仅愚蠢而且鲁莽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。