The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法与刑法是不同的。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

对抢劫和凶杀的惩罚在刑法中有明文规定。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前正在修正其刑法，将因性别选择而遗弃婴儿的行为列为犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于刑法理论之外，或牵强附会加以解释，不如名正言顺地加以承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影的效果，但是，过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义的被害人的承诺则仅指作为刑法中的正当化行为而存在的被害人的同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代这一刑事政策跨时代的含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《刑法》第269条规定一种比较特殊的转化型抢劫罪，即由盗窃、诈骗、抢夺行为转化为抢劫罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作为与行为理论，基于“犯罪是行为”这一刑法学中的先验命题，对于不作为行为性的结论应当毋庸质疑，关键是如何对其进行合理说明。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续民法与法是不同的。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

对抢劫和凶杀的惩罚在法中有明文规定。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前正在修正其法，将因性别选择而遗弃婴儿的行为列为犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于法理论之外，或牵强附会加以，不如名正言顺地加以承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管过宪法或者法可以对死控制起到立竿见影的效果，但是，过实体控制死，存在难以克服的局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义的被害人的承诺则仅指作为法中的正当化行为而存在的被害人的同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济事政策的精髓肇始于古法思想，新时赋予了这一事政策跨时的含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《法》第269条规定了一种比较特殊的转化型抢劫罪，即由盗窃、诈骗、抢夺行为转化为抢劫罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作为与行为理论，基于“犯罪是行为”这一法学中的先验命题，对于不作为行为性的结论应当毋庸质疑，关键是如何对其进行合理明。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法与法是不同的。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

抢劫和凶杀的惩罚在法中有明文规定。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前在修其法，将因性别选择而遗弃婴儿的行为列为犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于法理论之外，或牵强附会加以解释，不言顺地加以承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管过宪法或者法可以控制起到立竿见影的效果，但是，过实体控制，存在难以克服的局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义的被害人的承诺则仅指作为法中的当化行为而存在的被害人的同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济事政策的精髓肇始于古代法思想，新时代赋予了这一事政策跨时代的含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《法》第269条规定了一种比较特殊的转化型抢劫罪，即由盗窃、诈骗、抢夺行为转化为抢劫罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作为与行为理论，基于“犯罪是行为”这一法学中的先验命题，于不作为行为性的结论应当毋庸质疑，关键是何其进行合理说明。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法与法是不同的。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

对抢劫和凶杀的惩罚在法中有明文规定。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前正在修正其法，将因性别选择而遗弃婴儿的行为列为犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于法论之外，或牵强附会加以解释，不如名正言顺地加以承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管宪法或者法可以对死控制起到立竿见影的效果，但是，体控制死，存在难以克服的局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义的被害人的承诺则仅指作为法中的正当化行为而存在的被害人的同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济事政策的精髓肇始于古代法思想，新时代赋予了这一事政策跨时代的含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《法》第269条规定了一种比较特殊的转化型抢劫罪，即由盗窃、诈骗、抢夺行为转化为抢劫罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作为与行为论，基于“犯罪是行为”这一法学中的先验命题，对于不作为行为性的结论应当毋庸质疑，关键是如何对其进行合说明。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课继续解释说民法与刑法是不同。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

对抢劫和凶杀惩罚在刑法中有明文规定。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前正在修正其刑法，将因性别选弃婴儿行为列为犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于刑法理论之外，或牵强附会加以解释，不如名正言顺地加以承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影效果，但是，过实体控制死刑，存在难以克服局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义被承诺则仅指作为刑法中正当化行为存在被同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《刑法》第269条规定了一种比较特殊转化型抢劫罪，即由盗窃、诈骗、抢夺行为转化为抢劫罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作为与行为理论，基于“犯罪是行为”这一刑法学中先验命题，对于不作为行为性结论应当毋庸质疑，关键是如何对其进行合理说明。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法刑法是不同的。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

对抢劫和凶杀的惩罚刑法中有明文规定。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前正修正其刑法，将性别选择而遗弃婴儿的行为列为犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

，其让它游离于刑法理论之外，或牵强附会加解释，不如名正言顺地加承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管过宪法或者刑法可对死刑控制起到立竿见影的效果，但是，过实体控制死刑，存克服的局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义的被害人的承诺则仅指作为刑法中的正当化行为而存的被害人的同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《刑法》第269条规定了一种比较特殊的转化型抢劫罪，即由盗窃、诈骗、抢夺行为转化为抢劫罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作为行为理论，基于“犯罪是行为”这一刑法学中的先验命题，对于不作为行为性的结论应当毋庸质疑，关键是如何对其进行合理说明。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法与法是不同的。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

对凶杀的惩罚在法中有明文规定。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前正在修正其法，将因性别选择而遗弃婴儿的行为列为犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于法理论之外，或牵强附会加以解释，不如名正言顺地加以承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管过宪法或者法可以对死控制起到立竿见影的效果，但是，过实体控制死，存在难以克服的局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义的被害人的承诺则仅指作为法中的正当化行为而存在的被害人的同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严事政策的精髓肇始于古代法思想，新时代赋予了这一事政策跨时代的含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《法》第269条规定了一种比较特殊的转化型罪，即由盗窃、诈骗、夺行为转化为罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作为与行为理论，基于“犯罪是行为”这一法学中的先验命题，对于不作为行为性的结论应当毋庸质疑，关键是如何对其进行合理说明。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法与刑法是不同的。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

对抢劫和凶杀的惩罚在刑法有明文规。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

目前正在修正其刑法，将因性别选择遗弃婴儿的列犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于刑法理论之外，或牵强附会加以解释，不如名正言顺地加以承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影的效果，但是，过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义的被害人的承诺则仅指作刑法的正当化存在的被害人的同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《刑法》第269条规了一种比较特殊的转化型抢劫罪，即由盗窃、诈骗、抢夺转化抢劫罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作与理论，基于“犯罪是”这一刑法学的先验命题，对于不作性的结论应当毋庸质疑，关键是如何对其进合理说明。

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法与法是不同。

The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.

劫和凶杀惩罚在法中有明文规定。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前正在修正其法，将因性别选择而遗弃婴儿行为列为犯罪。

So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于法理论之外，或牵强附会加以解释，不如名正言顺地加以承认。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管过宪法或者法可以死控制起到立竿见影效果，但是，过实体控制死，存在难以克服局限性。

The victim's promise in a marrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义被害人承诺则仅指作为法中正当化行为而存在被害人同意。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济策精髓肇始于古代法思想，新时代赋予了这一策跨时代含义。

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

《法》第269条规定了一种比较特殊转化型劫罪，即由盗窃、诈骗、夺行为转化为劫罪。

Since it is a priori proposition in the science of criminal law that a crime is a actus reus, omission undoubtedly has the nature of actus reus-the crux is to explain it reasonably.

其一是不作为与行为理论，基于“犯罪是行为”这一法学中先验命题，于不作为行为性结论应当毋庸质疑，关键是如何其进行合理说明。