德语助手
  • 关闭

helfen h`el·fen [`hεlfn]

添加到生词本

德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 帮助,帮忙 (近义词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮他们母亲做家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
他帮老太太上了汽车。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
他帮她找东西。

② （物语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物做语）无济于事，于事无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不可救药

jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+三格, sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, auf+三格, gegen+四格, über+四格, bei+三格, aus+三格
近义词
近义词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多帮助;vr. 处理;unterstützen支持，帮助;behilflich帮助;mithelfen帮忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，图，;erklären明，解释，阐释;ermutigen鼓励，鼓舞，激励;tun做, 干, 办;verbessern改善，改正，提高;beitragen有贡献，为……出贡献;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我可要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求他帮助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助他。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能办到，我会帮助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

他在毫无所知的情况下帮助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想帮助他。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

他来是为了想帮助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够帮助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也帮不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终于有人准备帮助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为帮助他是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求他吧，他会帮助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你可以帮我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点可能，我就会帮助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地请您帮助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意帮助他。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须帮助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他认为帮助别人是他的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我觉得没有能力帮助他.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

GEMS, Gemsbart, Gemsbock, Gemse, gemsfarben, gemsfarbig, gemsgeiss, Gemshorn, Gemsleder, Gemstoff,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 帮助,帮忙 (近义词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮他们母亲做家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
他帮老太太上了汽车。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
他帮她找东西。

② （物作主语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物做主语）无济于事，于事无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不

jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+, sich+四, sich+, +四, in+, auf+, gegen+四, über+四, bei+, aus+
近义词
近义词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多帮助;vr. 处理;unterstützen支持，帮助;behilflich帮助;mithelfen帮忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，试图，尝试;erklären说明，解释，阐释;ermutigen鼓励，鼓舞，激励;tun做, 干, 办;verbessern改善，改正，提高;beitragen有贡献，为……作出贡献;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求他帮助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助他。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能办到，我会帮助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

他在毫无所知的情况下帮助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想帮助他。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

他来是为了想帮助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够帮助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也帮不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终于有人准备帮助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为帮助他是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求他吧，他会帮助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你以帮我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点能，我就会帮助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地请您帮助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意帮助他。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须帮助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他认为帮助别人是他的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我觉得没有能力帮助他.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

Gemüseerntemaschine, Gemüseeule, Gemüsefeld, Gemüsefrau, Gemüsegarten, Gemüsegärtnerei, Gemüsegeschäft, Gemüsehändler, Gemüsekohl, Gemüsekonserve,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 帮助,帮忙 (近义词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮们母亲做家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
帮老太太上了。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
帮她找东西。

② （物作主语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物做主语）无济于事，于事无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不可救药

jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+三格, sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, auf+三格, gegen+四格, über+四格, bei+三格, aus+三格
近义词
近义词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多帮助;vr. 处理;unterstützen支持，帮助;behilflich帮助;mithelfen帮忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，试图，尝试;erklären说明，解释，阐释;ermutigen，，激;tun做, 干, 办;verbessern改善，改正，提高;beitragen有贡献，为……作出贡献;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我可要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求帮助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能办到，我会帮助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

在毫无所知的情况下帮助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想帮助。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

来是为了想帮助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够帮助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也帮不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终于有人准备帮助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为帮助是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求吧，会帮助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你可以帮我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点可能，我就会帮助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地请您帮助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意帮助。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须帮助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

认为帮助别人是的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我觉得没有能力帮助.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

Gemüseschälmaschine, Gemüsesuppe, Gemüsesuppen, gemüßigt, gemusst, Gemüt, gemütlich, Gemütlichkeit, gemütlos, Gemütsanlage,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 帮助,帮忙 (近词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
子们帮他们母亲做家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
他帮老太太上了汽车。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
他帮她找东西。

② （物作主语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物做主语）无济于事，于事无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不可救药

jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+三格, sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, auf+三格, gegen+四格, über+四格, bei+三格, aus+三格
近义词
近词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多帮助;vr. 处理;unterstützen支持，帮助;behilflich帮助;mithelfen帮忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，试图，尝试;erklären说明，解释，阐释;ermutigen鼓励，鼓舞，激励;tun做, 干, 办;verbessern改善，改正，提高;beitragen有，为……作出;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我可要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求他帮助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助他。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能办到，我会帮助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

他在毫无所知的情况下帮助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想帮助他。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

他来是为了想帮助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够帮助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也帮不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终于有人准备帮助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为帮助他是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求他吧，他会帮助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你可以帮我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点可能，我就会帮助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地请您帮助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意帮助他。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须帮助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他认为帮助别人是他的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我觉得没有能力帮助他.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

Gemütsmensch, Gemütsruhe, Gemütsstimmung, Gemütstiefe, Gemütsverfassung, gemütsvoll, Gemütszustand, Gen, gen, gen Osten,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 帮助,帮忙 (近义词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮他们母亲家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
他帮上了汽车。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
他帮她找东西。

② （物作主语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物主语）无济于事，于事无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不可救药

jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+三格, sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, auf+三格, gegen+四格, über+四格, bei+三格, aus+三格
近义词
近义词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多帮助;vr. 处理;unterstützen支持，帮助;behilflich帮助;mithelfen帮忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，试图，尝试;erklären说明，解释，阐释;ermutigen鼓励，鼓舞，激励;tun, , ;verbessern改善，改正，提高;beitragen有贡献，为……作出贡献;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我可要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求他帮助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助他。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能到，我会帮助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

他在毫无所知的情况下帮助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想帮助他。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

他来是为了想帮助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够帮助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也帮不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终于有人准备帮助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为帮助他是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求他吧，他会帮助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你可以帮我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点可能，我就会帮助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地请您帮助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意帮助他。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须帮助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他认为帮助别人是他的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我觉得没有能力帮助他.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

genarbte, genarbte Folie, genarbte seite unten, genas, genäschig, genäse, genau, genau genommen, genau I, Genauauswertung,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,

用户正在搜索

Genauigkeitsklasse, Genauigkeitskontrolle, Genauigkeitskoordinatenbohrmaschine, Genauigkeitskriterium, Genauigkeitsmaschine, Genauigkeitsmaß, Genauigkeitsmaße, Genauigkeitsmaßstab, Genauigkeitsmessung, Genauigkeitsniveau,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 帮助,帮忙 (近义词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮们母亲做家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
帮老太太上了汽车。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
帮她找东西。

② （物作主语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物做主语）无济于事，于事无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不可救药

jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+三格, sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, auf+三格, gegen+四格, über+四格, bei+三格, aus+三格
近义词
近义词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多帮助;vr. 处理;unterstützen支持，帮助;behilflich帮助;mithelfen帮忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，试图，尝试;erklären说明，解释，阐释;ermutigen鼓励，鼓舞，激励;tun做, 干, 办;verbessern改善，改正，提高;beitragen有贡献，为……作出贡献;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我可要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我帮助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能办到，我会帮助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

在毫无所知的情况下帮助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想帮助。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

来是为了想帮助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够帮助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也帮不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终于有人准备帮助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为帮助是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去吧，会帮助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你可以帮我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点可能，我就会帮助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地您帮助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意帮助。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须帮助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

认为帮助别人是的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我觉得没有能力帮助.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

Genauigkeitsverhältnis, Genauigkeitsverlust, Genauigkeitsvoranschlag, Genauigkeitsvorbetrachtung, Genauigkeitswalzfräser, Genauigkeitszahl, Genaulänge, genaulaufend, Genauschmiedehammer, Genauschmieden,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 帮助,帮忙 (词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮他们母亲做家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
他帮老太太上了汽车。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
他帮她找东西。

② （物作主语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物做主语）无济于事，于事无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须上床睡.——说啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不可救药

jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+三, sich+四, sich+三, +四, in+三, auf+三, gegen+四, über+四, bei+三, aus+三
近义词
词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多帮助;vr. 处理;unterstützen支持，帮助;behilflich帮助;mithelfen帮忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，试图，尝试;erklären说明，解释，阐释;ermutigen鼓励，鼓舞，激励;tun做, 干, 办;verbessern改善，改正，提高;beitragen有贡献，为……作出贡献;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我可要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求他帮助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助他。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能办到，我会帮助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

他毫无所知的情况下帮助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想帮助他。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

他来是为了想帮助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够帮助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也帮不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终于有人准备帮助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为帮助他是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求他吧，他会帮助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你可以帮我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点可能，我就会帮助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地请您帮助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意帮助他。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须帮助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他认为帮助别人是他的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我得没有能力帮助他.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

Gend, Gendamerie, Gendarm, Gendarmerie, Gender, GenDir, Gene, Gene Hackman, Genealität, Genealoge,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 助,忙 (近义词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们他们母亲做家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
他老太太上了汽车。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
他她找东西。

② （物作主语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物做主语）无济于事，于事无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]不可救药

jmdm. mal helfen
一把

jmdm. aus der Patsche helfen
摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+, sich+, sich+, +, in+, auf+, gegen+, über+, bei+, aus+
近义词
近义词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多助;vr. 处理;unterstützen支持，助;behilflich助;mithelfen忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，试图，尝试;erklären说明，解释，阐释;ermutigen鼓励，鼓舞，激励;tun做, 干, 办;verbessern改善，改正，提高;beitragen有贡献，为……作出贡献;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我可要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求他助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳助他。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能办到，我会助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

他在毫无所知的情况下助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想助他。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

他来是为了想助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终于有准备助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为助他是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求他吧，他会助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你可以我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点可能，我就会助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地请您助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意助他。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他认为助别是他的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我觉得没有能力助他.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

genehmigung von erstlieferung und änderung nach vw 011 55., Genehmigungen, Genehmigungs Vermerk, Genehmigungs Zeichnung, Genehmigungsantrag, Genehmigungsbehörde, Genehmigungsbescheid, Genehmigungsbescheinigung, Genehmigungsdatum, Genehmigungskompetenz,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
德汉-汉德词典

Vi.（二虚形式：hälfe或者hülfe）
① 帮助,帮忙 (近义词：beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮他们母亲做家务。

Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
他帮老太太上了汽车。

Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
他帮她找东西。

② （物作主语）有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。

etw. hilft nicht(s)
（物做主语）无，无补

Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用！

sich nicht (mehr) zu helfen
不知所措

j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不可救药

jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

语法搭配
+三格, sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, auf+三格, gegen+四格, über+四格, bei+三格, aus+三格
近义词
近义词：
unterstützen,  entlasten,  beitragen,  nutzen,  mithelfen,  raushelfen,  raushelfen,  hinweghelfen,  vorsagen,  aufhelfen,  hochhelfen,  verhelfen,  übernehmen,  fürbitten,  erbarmen,  fürsprechen,  durchhelfen,  fördern,  beispringen,  abnehmen,  nachhelfen,  vertreten,  anpacken,  assistieren,  weiterhelfen,  aushelfen
联想词
weiterhelfen更多帮助;vr. 处;unterstützen，帮助;behilflich帮助;mithelfen帮忙，协助;erleichtern减轻，减缓，使容易;versuchen努力，试图，尝试;erklären说明，解释，阐释;ermutigen鼓励，鼓舞，激励;tun做, 干, 办;verbessern改善，改正，提高;beitragen有贡献，为……作出贡献;
德语例句库

Ich werde dir helfen, die Blumen abzureißen!

(口)你摘花，我可要收拾你！

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

我请求他帮助我。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助他。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要我能办到，我会帮助你的。

Sie hat uns geholfen, ohne es zu wissen.

他在毫无所知的情况下帮助了我们。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮我！

Es liegt mir sehr an, ihm zu helfen.

我很想帮助他。

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

他来是为了想帮助我们。

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

我能够帮助你。

Hier kann niemand helfen noch auch nur raten.

这里谁也帮不了忙，就连建议（或劝告）一下也不。

Endlich machte sich jemand auf, mir zu helfen.

终有人准备帮助我了。

Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.

我认为帮助他是我的责任。

Wende dich getrost an ihn, er wird dir helfen.

放心地去请求他吧，他会帮助你的。

Kannst du mir dabei helfen, die Büchse zu öffnen.

你可以帮我打开这个盒子吗？

Wenn ich irgend kann, dann werde ich dir helfen.

只要有一点可能，我就会帮助你。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

我诚恳地请您帮助我。

Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.

我们都愿意帮助他。

Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.

富国必须帮助穷国。

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他认为帮助别人是他的责任。

Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.

我觉得没有能力帮助他.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索

Genenal Motors Argentina S.A., Genenal Motors Canada Ltd., Genenal Motors Corp.(GM), Genenal Motors de Mexico S.A., Genenal Motors do Brasil Ltda, Genenal Motors Espana, Genenal Motors Malaysia S.A., Genenal Motors of South African Ltd., Genera, Generaklausel,

相似单词

Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,