Give it up! Give it up! He tried.

鼓起掌来 鼓起来 他尽力了。

Harry summoned what remained of his courage.

哈利鼓起他剩余的一点儿勇气。

I gathered my courage and peered over the edge.

我鼓起勇气，凝视着边缘。

The court-ladies danced and clapped their hands.

侍女们都跳起舞鼓起掌来。

Many of the witches and wizards around the walls began to clap.

许多巫师鼓起掌来。

You just have to get up, get up, get up get up.

你只需抛开世俗的光, 鼓起勇气振作起来.

Their bulging muscles were no use against ghosts.

他们那鼓起的肌肉对付鬼魂不太行。

It took a lot, a lot out of me.

我必须鼓起很大的勇气出席。

I plucked up my courage and asked her to marry me.

我鼓起勇气向她求婚。

I tried to keep my courage and my spirits up.

我尽量鼓起勇气打起精神。

But the little chick finds some courage.

但小企鼓起了一些勇气。

One plucks up the courage to give it a go.

其中一只鼓起勇气尝试了一下。

Then it gathered itself and sprang at us.

然后，鼓起气力，向我们扑来。

The hungry crows soon regain their courage.

饥饿的乌鸦很快重新鼓起勇气。

To make the decision to [make] the shift and show some courage.

做出决定，去改变，鼓起勇气。

Be brave and eliminate about a third.

那就鼓起勇气，去掉其中的三分之一。

They do smell good. They've been popping.

它们确实很香。它们鼓起来了。

It's definitely a little more bulbous up top.

它的顶部确实有点鼓起来了。

Finally got my nerve up to ask her to the Spring Fling.

最终鼓起勇气邀请她去春季狂欢会。

In Headquarters, Envy, Ennui, and Embarrassment applauded.

大脑总部中，慕慕、丧丧和尬尬鼓起掌来。