What, what kind of food is he looking for?

他想要什么菜色？

Yeah, I have several questions about several of the items.

那个，有几个有关这里菜色的问题想询问一下。

I've heard that the cafeteria over there has excellent food.

说那边那家自助餐厅的菜色极佳。

His eyes twinkled, and there was even a touch of colour upon his sallow cheeks.

他的眼睛里闪烁着光彩，他菜色的面颊上甚至泛出了红晕。

Snape looked no more than nine or ten years old, sallow, small, stringy.

那个时候的斯内普看上去决超过九岁或十岁，面有菜色，矮小瘦弱。

Lily had reached a pillar and leaned against it, looking up into the thin, sallow face.

莉莉走到一根柱子前倚在上面，向上看着那张瘦削、菜色的脸。

Well, he wants to do something eclectic, so he's looking for someone who can, you know, create the entire menu.

他想要菜色丰富多变，因此他在找一个能创造出整个菜单的人。

What kind of food is he looking for?

他想要什么菜色？

He wants to do something eclectic.

他想要菜色丰富多变。

I cannot photograph someone who's the color of pea soup.

能给一个面如菜色的家伙拍照吧。

I'm sure you're getting used to fine dinners, now that you're a lord.

您现在封了爵 这种菜色想必是家常便饭。

Although students bring a home-cooked lunch daily, teachers in Pakistan are known to contact parents if meals don't err on the healthy side.

虽然学生们每天都会带着自制的午餐，巴基斯坦的教师以会因为菜色够健康而与家长联系闻名。

I'm gonna check it out and see if they have any special menu items you can't get in the States, see what it's all about.

要去瞧瞧，看看有哪些在美国吃到的特别菜色，去一探究竟。

But polio had left Ali with a twisted, atrophied right leg that was sallow skin over bone with little in between except a paper-thin layer of muscle.

但阿里得过小儿麻痹症，右腿萎缩，菜色的皮肤包着骨头，夹着一层薄如纸的肌肉。

The bigger section is for rice, the circle holds soup, and the smaller portions are for tangy, spicy kimchi, some veggies, and meat like marinated strips of pork shoulder called jaeyook bokum.

较大的部分拿来放白饭，圆形的部分拿来放汤，较小的部分则是拿来放气味扑鼻的辣味泡菜、一些蔬菜，还有像是泡菜炒猪肉这样的肉类菜色。

A poor, bare, miserable room it was, with broken windows, no fire, ragged bedclothes, a sick mother, wailing baby, and a group of pale, hungry children cuddled under one old quilt, trying to keep warm.

这是个四壁萧然、景象悲惨的房间，窗上的玻璃也碎了，没有炉火，破破烂烂的被头，母亲病倒了，婴儿啼哭止。面有菜色、饥肠辘辘的孩子们，蜷缩在一条旧被下，以便得到一点温暖。