In the morning, when we were already at the dock in Cienaga, my grandfather stood shaving with his straight razor, the door open and the mirror hanging from the frame.
还没穿衬
,但是在
系了
一成
变的吊裤带,
的,带着绿色条纹。刮胡子的时
停地跟一名男子说话,我现在还能一眼认出那个人来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The green curtains with their peacock design, hung in straight lines, and the green carpet, in the pattern of which pale rabbits frolicked among leafy trees, suggested the influence of William Morris.
印着孔雀图案的绿窗帘线条笔直地高悬着。地毯也是绿颜
的,地毯上白
小兔在浓郁树荫中嬉戏的图画使人想到是受了威廉·莫利斯【威廉·莫利斯(1834-1896),英国诗人和艺术家】的影响。
Chomsky contrasts " colorless green ideas sleep furiously" with " furiously sleep ideas green colorless, " which, because it exhibits no logical relationships whatsoever, is a list of the kind I presented in my first example.
乔姆斯基将“无的绿
想法疯狂地睡眠”与“疯狂地睡眠的绿
无
想法”进行了对比,因为它没有表现出任何逻辑关系,所以它是我在第一个例子中提出的那种列表。