Meg has been carrying a torch for Paul for almost two years.

梅格对保罗单恋已经将近两年了。

A crowd of 2000 was startled near the end of the concert.

2000名观众在音乐会将近结束时大吃一惊。

She is rising nine.

她将近9岁。

It's near five o'clock.

现在将近五钟。

The repeated thrust applications at apoapsis would raise periapsis from inside to outside the stationary orbit.

重复在施以推力，会将近由同步轨道内提升到同步轨道外。

Over 40 Earths could line up along the vast length of the fireless flame of hovering hot gas.

将近40多个地球排列起来才能达到盘旋热气的长度。

The painting’s history has been checkered. There are nearly a hundred well-documented copies and versions of the work.

这幅画的历史错综复杂，它有将近100幅证据充分的摹本和版本。

He is regarded as TV’s elder statesman, having worked for the giant CBS network for nearly twenty years.

他为电视巨头哥伦比亚广播公了将近二十年，被视为电视界的权威人物之一。

Pete’s an old hand at negotiating our contracts—he’s been at the firm nearly twenty years, so he knows all the procedures.

皮特可是合同谈判的老手，他在公里呆了将近二十年了，熟悉所有的程序。

Tipstaff surrounded the two pilots who were arrested to cross-question for about 2 hours;finally, it would be found that's false alarm.

当飞机安全降落后，执法人员将两名驾机人围住，并对他们进行将近两小时的盘问后，才弄明白这是一场虚惊。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离内战战场将近一千英里的华南地区，米价在几天内从每担一千八百万元涨到三千六百万元。