The wind whistled through the buildings.

风从建筑物之间而过。

And dog carts clattering past them go!

狗拉小车从他们身边而过！

Huge amounts of smoke bellowing out.

大量的烟雾而出。

It's likely, rather, to swoosh right by.

它比较可能而过。

The Comets are soaring across Underwood, North Dakota.

彗星正通过北达科他州的安德伍德。

The cold north wind still roared through the branches of the trees.

寒冷的北风依穿过树枝。

And away they drove, making a great deal of noise, to the hospital.

最后他们一路朝医院驶去。

The sound of wind whooshing past tree branches.

风还在过树枝。

The sandstorm whooshed out of the building and into the night.

沙暴冲出大楼，飞入夜色之中。

There are a lot of small rocks that are zinging through space.

有很多小岩石在太空中而过。

There's no roar of wind like you get in a glider.

它没有像滑翔机那样的声。

I was like a hurricane, rushing forward without consideration for the rules.

我要像飓风一样前进，不管什么规则。

Jack slid down the beanstalk, the wind whistling in his ears.

杰克从豆茎上滑下来，风在他耳边。

The hellish solar corona rages at millions of degrees.

凶狠的日冕以数百万度的温度。

It's, uh, that way, and these things whizzing by here they're cars.

是那边。从这里而过的是车子。

It is winter. The cold wind whistles through the branches of the trees.

现在正值冬季, 冷风过树枝.

Just as he surfaces, another giant breaker comes crashing in.

他刚浮出水面，又是一波巨浪而来。

He could hear the Bludger whistling along behind him.

他可以听见游走球在后面追赶他。

The whistling sound of the blizzard is music to their ears.

暴风雪的声是他们耳边的音乐。

'Twas a windy day when I went to play down by the sea.

那是一个狂风的日子，我去海边玩。