Harry stifled a yawn behind his hand.

哈利用手捂住了一个哈欠。

Another sure sign of this attachment is a yawn.

亲密关一个明显表征是打哈欠。

Yawns, to me, are objects of curiosity.

对我来说，打哈欠倒是新奇事。

The movement was a yawn in sleep.

这动作是睡觉中一个哈欠。

It is years since I have seen anyone yawning.

好些年来我没有看见过任何人打哈欠。

The rat yawned. He straightened his whiskers.

老鼠打哈欠。它拉拉胡子。

Then he, too, let out a yawn.

然后也打了个哈欠。

George yawned widely and looked out disconsolately at the cloudy night sky.

乔治打了个大哈欠，郁闷地看着多云夜空。

Yawning and grumbling, the Weasleys slouched outside with Harry behind them.

韦斯莱兄弟打着哈欠，发着牢骚，无精打采地走了出去，哈利跟在后面。

Soon he was able to scratch and yawn simultaneously.

很快，它就能一边抓挠一边打哈欠了。

" Sorry, Dad, dinner's not ready yet-I fell asleep outside." I stifled a yawn.

“抱歉，爸爸，晚餐还没好——我在屋外睡着了。”我话被呵欠打断了。

But before long he awoke, sat up, and yawned.

但是，不久他就醒了，坐起来打了一个呵欠。

A 2015 study addressed contagious yawning in adults.

2015 年一项研究涉及成年人传染性打哈欠。

Dogs! Dogs can catch a yawn from their owners.

小狗！小狗会跟着它们主人打哈欠。

So, why did you just yawn?

那你刚刚为什么打哈欠？

" Not for long, " said Harry, yawning.

“一会就好了，”哈利打着哈欠说。

" I'm sure you'll dazzle us all with hitherto unsuspected magical skills, " yawned Fred.

“我确定你会令我们仰慕你，用你那目前为止还不知道是什么魔法把戏，”弗雷德打着哈欠说。

Great yawn, Finn! A yawn, of course, is that typical reaction of someone who is bored.

好大一个哈欠啊，菲恩！没错，打哈欠可是人们无聊一个典型表现。

We yawn to take in more oxygen.

我们打哈欠是为了吸入更多氧气。

Dogs can catch a yawn from their owners.

狗狗会被主人传染打呵欠。