Whoever stood you up is a jerk.

放你鸽子的人是个混蛋。

We want to get peace. Whoever wins can win, whoever loses can lose.

我们想要和平。谁谁输是他们的问题。

And whoever wins gets to be valedictorian.

谁就可以做学生代表。

Whoever wins the majority vote wins the presidency.

无论谁得多数票，都将得总统选举。

So whoever lights it pull off the theft.

所以说点亮它的人化身为盗贼。

Whoever presides at the meeting will need patience and tact.

无论谁主持会议，都既要有耐性，又要机敏练。

Whoever gathers the most trash wins.

谁收集的垃圾最多，谁就。

They operated outside of the law and attacked whoever struck their fancy.

他们在法律之外行动，攻击任何符合他们心意的人。

Whoever drank the potion could live forever.

任何喝那个神药的人，都能长生不。

Whoever owns this mutt should muzzle him!

谁的狗，应该给它戴上口套！

Whoever wrote this remark is an idiot.

无论谁写的这条评论 他就是个白痴。

Whoever attack Julie is still out there.

袭击朱莉的人仍然逍遥法外。

Whoever is elected mayor will make history.

无论谁当选市长都将创造历史。

Be whoever you want to be.

成为你想要成为的人。

And whoever said it had to be visible.

而且谁说它必须是可见的。

So we meet at last, whoever you are.

我们终于见面，虽然还不知道你到底是谁。

Most importantly, raise your voice, whoever you are.

最重要的是，大力发声，无论你是谁。

Philippe de Croy, whoever he may have been.

是菲利普·德克罗伊，不知道是个什么样的人物。

Well, thank you, Elena Gilbert, whoever you are.

谢谢你。Elena Gilbert。管你是谁。

Whoever wins will take office on January 20th.

新总统将于明年1月20日正式就职。