Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.
从泰山顶上,出真是个奇观。
What a miserable old devil he was!
他是多么可恶的吝啬鬼呀!
He solemnly declared that it was true.
他郑重声明此事属实。
He pleaded that he was not guilty.
他申辩自己无罪。
He realized that she was too strained.
他意识到她太紧张了。
The dog sensed that I was afraid.
这只狗感觉到我害怕了。
It would seem that he was right.
来他倒是对的。
I scented that all was not well.
我觉得切都不正常。
He was oblivious of what was happening.
他已经忘却发生什么事了。
He was fired, but was later reinstated.
他被解雇了, 但后来又恢复了原职。
They were unaware that war was near.
他们不知道战争即将爆发。
None could witness that he was present.
没有人能证明他在场。
He swore that his story was true.
他发誓说他的故事是真实的。
His grip weakened as he was tired.
了, 他紧握的手放松了。
Her friends asserted that she was innocent.
她的朋友断言她是无罪的。
Inspectors checked that there was adequate ventilation.
检查员已检查过,通风良好。
Thereupon, we knew, our endeavor was valuable.
于是,我们知道,我们的努力是有价值的!
The police established that she was innocent.
警察查明她是无罪的。
We persuaded Harry that he was wrong.
我们使亨利相信是他错了。
I felt feeble when I was ill.
我生病的时候感到很虚弱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
That was what was happening to me.
那就是当时发在身上的事。
What was that? - What was what?
刚才怎么回事 -什么怎么回事?
His answer was brutal, cruel and inhumane.
他的答案很残忍、残,人性。
It can feel a lot easier when love was unrequited.
暗恋他人简单多了。
It indicated that Abaaoud's cousin was at the apartment.
而这通电话显示阿巴乌德的表兄就在这所公寓。
Managing all that aluminum stuff was expensive.
经营铝业务则耗资严重。
I thought that this was, like, your dream.
以为那可是你的梦想。
It was a cosmopolitan magnet for goods, people and ideas.
它是汇集货物、人口与思想的所在。
It was all down to our unique anatomy.
原因在于们独特的理结。
At one point yesterday, it was a category 5 storm.
昨天飓风的强度曾达到五级。
And then little by little, the situation was safe.
然后情况逐渐安全下来。
I enjoyed the ice and I learned that it was 26 degrees usually.
喜欢冰, 了解到它通常是26度。
Oh, yes, I was very, very good.
呃,乖,非常非常乖。
Born and raised in Machakos, Wambua has been riding since he was a child.
查科斯是他出和活的地方,万巴从小就开始练习骑车。
" We visited John because he was in the hospital" . All right?
所以" We visited John because he was in the hospital" .是吧?
When I was a kid, the South was still coming to grips with its history.
当还是个孩子的时候,南方仍然对其历史紧抓不舍。
Made in China 2025 was an initiative launched last year.
去年推出了“中国制造2025”计划。
..had I heard whether or not Kurt Cobain was dead.
他说 科特·柯本真的死了吗。
He refused to recognize that it was really a new world.
他拒绝承认那是个新世界。
However, the cancellation was a blessing in disguise.
然而这次取消是因祸得福。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释