Power is generated by solar panels on the building's trusses.

电力由建筑桁架上的太阳能电池板产生。

Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.

去年夏天，第一批八个三角形橡木桁架（为新的耳堂屋顶而制作）通过河流运达圣母院。

Come on, Sundance. Start trussing my feet.

来吧，圣丹斯，把我的脚捆起来。

Truss is set to become the shortest-serving Prime Minister to date.

特拉斯将成为迄今为最短的首。

Truss has promised action to lower energy bills, among other things.

特拉斯承诺采取行动降低能源费用等。

Truss said, " I cannot deliver the mandate on which I was elected."

“我无法完成我当选时的使命。”

Truss was forced to scrap proposed tax cuts after they roiled financial markets.

特拉斯被迫放了拟议中的减税方案，因为这些方案扰乱了金融市场。

Truss becomes Britain's third female Prime Minister, after Margaret Thatcher and Theresa May.

特拉斯成为继玛格丽特·撒切尔和特蕾莎·梅之后英国第三位女首。

Truss will be Britain's third female prime minister after Margaret Thatcher and Theresa May.

特拉斯将成为继撒切尔夫人和特雷莎·梅之后英国的第三位女首。

He turned: Hagrid was bound and trussed, tied to a tree nearby.

海格被绑旁边的一棵树上。

Truss also said she would ensure that people have access to the health services they need.

特拉斯还表示，她将确保人们能够获得他们需要的医疗服务。

Truss is Britain's fourth prime minister in six years.

特拉斯是英国六年来的第四首。

Truss was brought down by economic policy that shook financial markets and divided her Conservative Party.

特拉斯的下台是由于振荡金融市场并使其所的保守党出现分裂的经济政策。

Truss apologized and admitted she had made mistakes during her six weeks in office.

特拉斯道歉并承认她职的六周内犯了错误。

It might now be over " troubled water" , but it does look strong enough to " truss" .

它现可能是“浑水”之上，但它看起来确实足够坚固，可以“支撑”行人。

Truss is expected to use government money to help Britons who cannot pay their energy bills.

特拉斯预计将会使用政府资金帮助那些无法支付能源账单的英国人。

To give you some more context, this chicken has been de-boned, stuffed, and truss. - That's incredible.

为了告诉你更多的背景信息，这只鸡已经去骨，塞满了东西，还被绑好了。- 这真是不可思议。

Another, Steve Double, said of Truss: " She isn't up to the job, sadly."

另一位议员史蒂夫·杜普这样评价特拉斯：“很遗憾，她不能胜这份工作。”

Truss replaced Boris Johnson as the head of the Conservative Party after winning the party's leadership vote.

特拉斯赢得保守党党首选举后，接替鲍里斯·约翰逊成为保守党党首。

The structures essentially are simple trusses which bolt together.

这些结构本质上是用螺栓固定一起的简单桁架。