Who's allowed up in the treasure trove?

谁可以进宝库？

And the Pacific Ocean is said to be a treasure trove of rare earth elements.

传说，太平洋是稀土元素的宝库。

Craigievar is a treasure trove of impressive artefacts and decoration.

克雷格瓦城堡是精美手工艺品和装饰品的宝库。

Reflection provides a treasure trove of data to help you work through this.

自我反省提供了一数据的宝库，帮助你想明白些答案。

Why not open our treasure troves of books, objects and artifacts to the world?

为什么向全世界开放我们的书籍、物品和文物宝库呢？

For Aj Keller and Alex Castillo it's a treasure trove of data.

对AJ·凯勒和亚历克斯·卡斯蒂略来说，是一数据宝库。

Well, wouldn't you like to explore that great treasure trove of knowledge?

你想探索无主珍宝般的知识吗？

If we lose the world's largest organism, we'll lose a scientific treasure trove.

如果我们失去了世上最大的生物体，那么我们将失去一科学宝藏。

The site recreated here contains a treasure trove of evidence relating to the mammoth's daily life.

模拟当时的情景，里拥有和猛犸象日常生活景象相关的证物。

And with all this treasure trove of data, signs seem to point to creatine supplementation being safe.

些宝贵的数据显示，某种程度上，补充肌酸是安全的。

The Polish Geological Institute-National Research Institute described the find as a treasure trove, meaning a collection of valuable things.

波兰地质研究所-国研究院将一发现描述为" 宝藏" ，意思是一系列有价值的东西。

No offense, dad, but I'm not sure these magazines are the treasure trove of information you thought they were.

爸，无意冒犯，些杂志里的内容没你想的那么有价值。

An army of conservationists and archeologists are delicately and skillfully restoring the treasure trove that's over 3,500 years old.

一支由保护主义者和考古学组成的队伍正精心且巧妙地恢复着已有3500年历史的宝库。

" By Jove, Peterson! " said he, " this is treasure trove indeed. I suppose you know what you have got? "

" 天啊，彼得森！" 他说道，" 确实是一件秘藏的珍宝啊！我想你知道你得到的是什么。"

A clandestine treasure trove, if you will.

那就是一座秘密宝藏 如果你愿意样说。

A treasure trove of Cambodian tapes stashed away in the Oakland Public Library.

奥克兰公共图书馆收藏着柬埔寨磁带的宝库。

There's a vast, vast treasure trove of reality and nature and gorgeous moments.

现实、自然和美好时刻中蕴藏着巨大的、巨大的宝藏。

Okay, but you said treasure trove, so, a trove of treasures.

好吧，但你说的是宝库，所以，就是宝库。

Rihards' workshop is a treasure trove of ancient woodland crafts.

里哈兹的作坊是古代森林手工艺的宝库。

It's a goldmine of information, a real treasure trove.

它是一座信息宝库，真正的 treasure trove。 注：此处“treasure trove”用原文是因为在中文中没有完全对应的成语或短语能准确表达其含义，且在一些特定语境中，人们可能会直接使用英文短语。若要完全翻译成中文，可以改为“真正的宝库”。