They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.

他们不碰巧去的那里。他们被认为联盟的。

For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.

对于极右派来说，这里向法西斯主义致敬的朝圣之地。

Do you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!

知道他们会怎么对付你吗，如果知道你她？你也会跟他们一样被处死！

The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.

伊斯兰国的一名拥护开车撞向庆祝巴士底日的人群后，满地都遇难。

But Blaylock was secretly a Union sympathizer, trying to desert the Confederates and escape up north.

然而， 布莱洛克暗地里联邦的，企图逃离邦联军队， 向北逃亡。

After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.

-战斗结束后，英军追杀族长和。

" All Tigerclaw's sympathizers, " Whitestorm observed as he watched them go.

“都虎掌的，”白风看着他们离去时说道。

Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.

许多人在跨越边界贝卡谷地附近的偏远地区, 经常受到像哈桑·阿卜杜拉曼这样的黎巴嫩帮助的帮助。

Germany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.

当它被展出时，德国对此表示了抱怨，并反对私下出售，因为担心它会被纳粹买下。

Ordinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.

通常，省议会只旧的立法议会，摆脱了所有保皇党的，并由爱国控制。

US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.

周六，美国得克萨斯州一家购物中心发生大规模枪击事件，造成 8 人死亡，美国媒体称，枪手疑似极右翼。

It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.

目前“ISIS”否牵涉其中仍然无从得知, 但这个恐怖组织的附属及党正受到全世界范围的密切监视。

Following the verdict, rumors were circulating among Rome's proletariat and their patrician sympathizers that the rich Cicero had bribed the poor judge.

判决公布后，罗马无产阶级及其贵族中流传着谣言，称富有的西塞罗贿赂了这位贫穷的法官。

What did you say when we found out you were a little bit of an Arthur Smith sympathizer earlier this week.

本周早些时候，当我们发现您有点阿瑟·史密斯时，您说了什么？

Democratic revolutions that swept the continent in 1848 were largely suppressed, leading thousands of supporters and sympathizers to flee or immigrate to the new world.

1848年席卷非洲大陆的民主革命基本上遭到镇压，导致数千名和逃离或移民到新世界。

Democratic revolutions that swept the continent in 1848 were largely suppressed, leading thousands of supporters and sympathizers to flee or emigrate to the New World.

1848 年席卷非洲大陆的民主革命基本上遭到镇压，导致数千名和逃离或移民到新世界。

Aaron Driver was a known Islamic sympathizer when he was arrested in February.

Aaron Driver 在 2 月被捕时一位著名的伊斯兰。

All the English eccentrics rushed into the ranks of rebel sympathizers, leaving few but well-balanced minds to attach themselves to the cause of the Union.

所有的英国怪人都涌入了叛军的行列， 只剩下少数但头脑清醒的人投身于联邦的事业。

Cathars lived simply and devoted themselves to helping others, and those who were Catholic but supported Cathar communities and protected them from the church were known as sympathizers.

卡特里教徒生活简单，致力于帮助他人，而那些天主教徒，但卡特里群体并保护他们免受教会侵害的人被称为。

This hack attack towards the U.S. film producer Sony Pictures is clearly the righteous act of our sympathizers and supporters who came forward following our appeal.

这次针对美国电影公司索尼影业的黑客攻击，显然我们的和在我们呼吁后挺身而出的正义之举。