That essentially means that presumably its supervisory functions would be captured by this.

这基本上意味着，它的监职能可能会受到影响。

Dr Nayebi and his colleagues then trained another supervisory meta-model to deduce the learning algorithm from the recordings.

Nayebi博士及其同事随后训练了另一个监督元模型，从记录中推断出学习算法。

We in government must readily subject ourselves to the oversight of the law, supervisory bodies, and the people.

政府工作人员要自觉接受法律监督、监察监督和人民监督。

And it also is a supervisory agency.

它也是一个监督机构。

Meghan Keane is the supervisory editor, and Beth Donovan is the executive producer.

梅根·基恩（Meghan Keane）担任监编，贝丝·多诺万（Beth Donovan）担任执行制片人。

Why do you keep imagining yourself in a supervisory capacity on another job?

什么你总是想象自己在另一份工作中担任监督职务？

Rossi This is fbi supervisory special agent david rossi.

我是FBI高级特别探员David。

" That it only went wrong, because of heavy cuts in staff and budget, which stretched supervisory resources beyond their limits."

“计划之所以不成功是因人员和预算的大幅裁减，这导致监督资源过于紧，超出了极限。”

Naftogaz, the country's hydrocarbon champion, named a supervisory board in 2023, staffed with independent directors from European blue-chips.

该国碳氢化合物巨头 Naftogaz 于 2023 年成立了一个监事会，其成员包括来自欧洲蓝筹公司的独立董事。

Bequeathing the main supervisory role to Ofcom, the regulator which already oversees privacy and taste and decency at the BBC, might appear sensible.

大部分监权将移交给通信理局。而这个新的监已经进驻BBC，对其保密性、品味和庄重都有所了解，因此可能会十分理智。

Wray said the FBI had dismissed a supervisory agent who had failed to correctly investigate the Nassar case and later lied about it.

雷表示，联邦调查局解雇了一名未能正确调查纳萨尔案件且对此撒谎的监探员。

So, beginning, or entry-level, jobs are the bottom rungs of the ladder and the supervisory positions are the top rungs of the corporate ladder.

因此，入门级的岗位是职场的基层，而理岗是职场的高层。

A member of a supervisory panel for Meta, the parent company of Facebook has suggested that an over-cautious approach to moderation has been adopted.

Facebook 母公司 Meta 的一名监小组成员表示，Facebook 采用了一种过于谨慎的审核方式。

All personnel shall be instructed to report to supervisory personnel any health conditions that may have an adverse effect on drug products.

(d) 任何人无论何时（体检或监督观察）发现有可能影响药品安全性或质量的明显疾病或开放性损伤，都应避免直接接触各种原辅料、药品容器、密封件、中间产品和药品，直至健康状况改善或由合格的医务人员确定其对药品的安全性和质量不会造成危害止。应告知所有人员就任何对药品可能有不利影响的健康状况向监督人员报告。

Some time later, the bank offers you a supervisory position. That promotion is a third stepping-stone. All of them are helping to make your dream come true.

一段时间后，银行会给你提供一个理岗。那次晋升是第三个跳板。他们都在帮助你实现梦想。

The draft defines the supervisory duties of government departments in fighting against actions that harm the rights and interests of women employees relating to work and social security.

该草案规定了政府部门在打击损害女职工工作和社会保障权益的行方面的监督职责。

From my experience in supervisory work I know that the problem of hopelessness is often not clearly envisaged by the analyst and hence not properly dealt with.

从我在督导工作中的经验来看， 分析往往没有清楚地认识到绝望的问题， 因此没有恰当地处理它。

In a recent interview with the Augsburger Allgemeine, a daily newspaper, Nikolas Stihl, head of the supervisory board of Stihl, a chainsaw-maker, gave the next government an ultimatum.

在最近接受德国日报《奥格斯堡汇报》采访时，锯具制造商斯蒂尔的监事会主席尼古拉斯•斯蒂尔向下一届政府发出最后通牒。

The German carmaker has had its own management problems of late, with its supervisory board issuing support for Martin Winterkorn as chief executive despite his spat with Ferdinand Pi? ch, the chairman.

大众汽车近来理层出现了问题，监理事支持马丁·文德恩当首席执行官，即使其与董事长费迪南德·皮耶希有矛盾。

We will improve the system under which people's congresses conduct oversight of administrative, supervisory, adjudicatory, and procuratorial organs, and we will uphold the unity, sanctity, and authority of the law.

完善人民代表大会对行政机关、监察机关、审判机关、检察机关的监督制度，维护法律的统一、神圣、权威。