Try a hair stylist instead of a barber.

尝试让发型设计师（设计发型）代替理发师（只剪头发）。

Kali Ferrara is a top stylist in New York City.

Kali Ferrara 是纽约市顶级造型师。

I don't think about being different from other hair stylists.

我不认为自己和其他发型师不同。

I'm gonna thank my stylist, in case no one else does.

我要感谢我造型师，我怕别人忘了个。

Fonda says she did start paying attention, and she hired a stylist.

方达说她确实开始注意了，为此还雇了一位造型师。

It's like having a personal stylist in your pocket, minus the judgmental looks.

就像在袋里有一个个人造型师, 减去评判性外表。

The big-time stylist to the stars?

超有名明星造型师？

And she said, " You're a song stylist."

她说，“是歌曲设计师。”

These are gifted to me by my stylist.

是我造型师送给我。

And the stylist had all these incredible looks.

造型师造型都很漂亮。

My stylist Erin Walsh, she always puts everything together.

我造型师艾琳·沃尔什，她总是把所有东西都放在一起。

Not even stylists touch my body without my consent.

没有我同意，造型师也不会碰到我身体。

When I moved to New York, I didn't have a stylist, an agent, a publicist, none of that.

当我搬到纽约时，我没有造型师、经纪人、公关，什么都没有。

Many models have learned to inject drugs between their toes, the only place that won't infuriate the stylist.

很多模特学会了在脚趾间注射毒品，因为如果在身体其他地方注射，会被服装师骂得狗血淋头。

This is when my stylist, Mimi, probably wants to cry.

我造型师 Mimi 可能会想哭。

It's a collaboration between my stylist, Georgia, and Daniel.

是我造型师乔治亚和丹尼尔合作作品。

Though some judges are sophisticated stylists, most legal language is fussy, tangled and incapable of producing anything so pithy.

尽管有些法官是老练文体家，但大多数法律语言都是繁琐、纠结，他们无法写出如此精辟内容。

As a stylist, there are just that, you know, interpersonal communication that you can't replace.

作为一个时尚专家，人与人沟通是机器永远代替不了。

What was this device that the hair stylist used to dry my hair?

发型师用来吹干我头发个设备是什么？

Absolutely, and I have to give a shout-out to my hair stylist Orlando Pita.

当然，我还得给我发型师奥兰多·皮塔点赞。