Mr. Dursley blinked and stared at the cat. It stared back.

德思礼先生眨了眨眼，盯着猫着，猫也瞪着他。

And he just stared back at me...

而它也紧紧地盯着我。

And now the mom's just staring at me.

现在鸟妈妈正瞪着我呢。

Several young men who had only stared before now asked to be introduced.

个年轻人原先只盯着她看，现在都希望被介绍给她。

Ugly wooden eyes, why do you stare so?

“木头傻眼睛，干吗瞪着我？”

So the zoo has always been free since it was stared as a civic park.

这个公园一开始就是市民的公园，一直都免费。

Ben stared and stared. He only knew what he had heard from the servants.

本从上到下仔细打量。他只是听仆人们说起过。

I felt a spasm of panic as I stared at her wide, childlike eyes.

看着她那双天真烂漫的大眼睛，我涌起一阵心痛。

This brow ridge is what gives eagles their fearsome stare.

这条眉脊让老鹰拥有可怕的目光。

Edmond stared in amazement at the Assistant Prosecutor.

爱德蒙惊异地盯着助理检察官。

You're actually pretty creepy when you stare.

你盯着我的时候其实很变态。

I was, like, just so in awe staring at him.

我被他惊呆了，我只能盯着他看。

Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh.

希刺克厉夫盯着他的儿子，盯得他儿子慌张打颤，他发出一声嘲弄的笑声。

Carr wouldn’t meet Feng’s stare, which was openly hostile.

【hostile】卡尔不愿意面对冯公然敌视的目光。

He examined the window ledge, stared up at the ceiling.

它察看了窗台，抬头看天花板。

As the man paddled, he stared at the Tang Monk.

那个男人一边划船，一边看着唐僧。

The commissionaire plumped down into a chair and stared from one to the other of us.

看门人品通一下跌坐在椅子上，瞪大眼睛轮番看着我和福尔摩斯。

They stared at each other, puzzled, troubled.

人们叫喊着，他们面面相觑，迷惑不解而又万分恐慌。

Every one stared at him except Derossi.

除了代洛西，大家都向华梯尼看。

The two men stared into the study.

两人向屋里瞪眼望去。