You can imagine flexing the slinky, you can easily flex it.

你可以想象一下弄弯弹簧的情况，很容易就会使其弯曲。”

That moment set the slinky in motion, and it's been going ever since.

那一刻，设置让弹簧玩具开始运动，并且从此以后一直运行。

You need it to keep moving, because even a short break brings your slinky to a stop.

你需要它来保持前进，因即使是短暂的休息也会使你的弹簧玩具停止跳动。

A magnetic flux rope is sort of like a slinky.

性通量绳有点像个弹弹圈。

Next, when I got my slinky caught in my hair.

下一张是我的头发被弹簧玩具缠住。

Great, 9: 00 in the morning and I have to put on a slinky black cocktail dress.

好极了，早上9点，我还得穿着黑色的紧身晚装。

And as you will see with the slinky, we potentially have tens of thousands of contact events in the meantime.

就如你在机灵鬼中所见到的，我们可能在同一瞬间有上万个接触事件。

What does the slinky provide you?

slinky 提供什么？

Well, most of us would identify a snake by its long, slinky body.

好吧，我们大多数人会通过其细长的身体来识别蛇。

Oh, I don't know. It's too early for slinky.

不知道 现在曲线毕露玩性感还太早。

You are going to sell this slinky to your partner using either problem, solution, benefit or opportunity, solution, benefit.

将使用问题、解决方案、收益或机会、解决方案、收益向的合作伙伴出售紧身衣。

Sell a slinky using problem, solution, benefit or what so what, now what?

使用问题、解决方案、好处或什么那又怎样，现在怎么办？

Well, it looks like the roots of that weird slinky body plan lie in the expansion of grasslands.

好吧，看起来那个奇怪的紧身计划的根源在于草原的扩张。

Now, in the world of mustelids, there are two main body shapes: long and slinky or big and beefy.

现在，在鼬科动物的世界里，主要有两体型：又长又瘦，或者又大又结实。

And of course, before you ask, this also means that there will be sound simulations of everyone's favorite toy — the walking slinky.

不等你说，也当然意味着它也能模拟出所有人都喜欢的玩具——机灵鬼的声音。

One of these slinky glittering females who laugh too much and sprawl all over their chairs, showing a great deal of leg.

其中一位身材苗条、闪闪发光的女性笑得太厉害， 趴在椅子上， 露出大长腿。

This was the short and simplified story of the molecule that allows you to be different from the dead universe, and to be the slinky on the escalator.

是分子的简短故事，它把你与死亡的宇宙分开，成自动扶梯上的弹簧玩具。

One of the pieces I liked was in the evening of the group date, Letia was wearing this sort of nude camel colored, kind of meshy, slinky, asymmetrical gown thing.

我喜欢的一件是团体约会的那个晚上，莱蒂亚穿了一件类似裸色驼色的、有点网状的、贴身的、不对称的长礼服。

I love a turtleneck, I love a long sleeve and I love a slinky little bodycon moment, and I love a boot that disappears into the dress so I don't have to shave my legs.

我喜欢高领毛衣、长袖衣服、紧身的小衣服，我喜欢把靴子藏在裙子里，样我就不用刮腿毛了。

The year that Hattie confided to some one that she was wearing only scant bloomers beneath her slinky silk the floor was mobbed, and they had to call in reserves from the basement ladies-and-misses-ready-to-wear.

海蒂 (Hattie) 向某人吐露说，她在紧身丝绸下只穿了很少的灯笼裤的那一年，地板上挤满了人，他们不得不从地下室的女士和小姐成衣中召集储备。