Whatever the reason, this (often) self-imposed seclusion isn't always without dangers.

无论出于何种原因，这种自我强加的居并不总是没有危险的。

In despair, poor Ned went into seclusion like Captain Nemo.

可怜的尼德垂头丧气地，变得像尼摩船长一样孤僻。

She seeks seclusion at this time to minimize risk to her new borns.

此时它在寻场所将幼狮受到伤害的风险降至最低。

Then I saw no more of him for some days and again lived on board in seclusion.

后，在几天内，我看不见他了，我在他船上又像孤独的人一样了。

He went into what we might term " seclusion" .

他进入了我们可称之为“居”的地。

Korak guided Tantor into the seclusion of the jungle.

科拉克引导坦托尔进入丛林的处。

You mean you live here in seclusion, like a hermit?

丹：你是说你居在这里，像个士？

Now, in the seclusion of her bedroom, she unwrapped that final purchase.

现在，在她与世隔绝的卧室里， 她打开了最后一次购买的包装。

The paragraph concludes by ridiculing the Japanese policy of seclusion.

该嘲笑日本的闭关锁国政策作为结尾。

Even though Salinger spent over 50 years in seclusion, he remained a very popular author.

尽管塞林格居了 50 多年，但他仍然是一位非常受欢迎的作家。

He simply went into seclusion and never colluded with the eunuchs.

他只是居起来, 从不与宦官勾结。

As life becomes longer, the word " retirement" , which literally means withdrawal to a place of seclusion, has become misleading.

随着人们寿命变长，" 退休" 这个词（retirement，字面意思是退居隔绝之处）已变得有误导性。

Pascal Bruckner sees a world shrinking from sociability in favour of snug seclusion.

帕斯卡尔·布鲁克纳认为，世界的社交性正在萎缩，人们更喜欢舒适地居。

His seclusion of the rabbit in the barn was kept secret from everyone else.

他把兔子藏在谷仓里的事情对其他人都是保密的。

Now what had brought the owner of that face to a life of seclusion and self-denial?

是什么让这张脸的主人过上了居和克己的生活？

" Brother, I kind of like to read my Bible in the seclusion of my family" .

“兄弟，我有点喜欢在家人的居处读圣经” 。

A " recluse" (recluse) is someone who lives in seclusion, in isolation, who doesn't talk to anyone.

“士”(recluse) 是居、与世隔绝、不与任何人交谈的人。

" To be in seclusion" means to be alone, without talking to other people or seeing other people.

“居” 是指独处，不与他人交谈， 不与他人见面。

In all her years of seclusion, she had never felt, as now, what it was to be alone.

在她与世隔绝的这么多年里， 她从未像现在这样感受过孤独的滋味。

Its seclusion is what first drew settlers to the island-- and later, one of America's most notorious outlaws.

它与世隔绝的环境首先吸引了定居者来到该岛——后来，吸引了美国最臭名昭著的亡命之徒之一。