Nobody is a boy scout, not even boy scouts.

没人是真正清白的，童子军也不。

The scouts went out during the night.

侦察兵在夜晚的时候出去。

The reaction openly gay youth joining the scouts has been mixed.

对于公开的同性恋青年加入童子军的反应各有不同。

They decided to send two scouts to find something — anything — to eat.

他们决定派两名侦察员去寻找一些可以吃的东西，只要能吃就行。

They also had a scout. The scout knew the trail well.

他们还有一个侦察员，侦察员很了解路线。

You're too good, boy scout. - Yeah.

你太守规矩了 童子军 -是啊。

Scouts are coming today, college scouts. I could get a scholarship today. Don't you get that?

今天大学的球探会来的！今天我可能有机会入大学，知道吗？

Including Olivia Hurley who decided to join because her brother isn't scouting.

Olivia Hurley便是其中一员，她决定加入，因为她的哥哥没有参加童子军活动。

That would have never happened in boy scouts.

男孩子好像就不会这样。

Voted to allow gay youth to be scouts.

投票允许同性恋青年成为童子军。

They advanced rapidly and noiselessly, with the confidence and dexterity of practised scouts.

他们迅速无声地，显出久经锻炼的斥候的那种沉着和矫捷的动作。

Boy scouts can do it, so why can't we?

童子军能做到的，我们凭什么做不到？

They scout prospective partners from the sidelines.

他们在场寻找潜在的合作伙伴。

Soon, the MLB wanted more Dominican players, but they quickly realized they needed local scouts to spot talent.

很快，美国职业棒球大联盟想要更多的多米尼加球员，但他们很快意识到他们需要当地的球探来发现人才。

The boy scouts are taught to do a good deed a day.

这些童子军被教导要日行一善。

Lawyers argue those records hit the abuse problem and left scouts at risk.

律师们辩称，这些记录触及了虐待问题，让童子军处于危险之中。

I'm going to get the solo. I'm going to get scouted.

我要当独舞演员 我要脱颖而出。

I think one of our location scouts ended up losing his wellies. - His legs.

我想我们的一位景侦察员丢了他的长筒雨靴。- 他的腿。

Shafiya Salaliuddin herself is a girl scout and has had experience with children before.

Shafiya Salaliuddin本人是一名女童子军，以有过与儿童打交道的经验。

For a second straight year, membership in the girl scouts has reportedly dropped sharply.

女童子军的成员数量连续第二年大幅减少。