He boasted that he could run very fast.

他吹牛说他可以跑得很快。

All too soon the stilted conversation ran out.

很快这种做作的交谈就结束了。

The sands of his life are fast running out.

他的寿命很快将尽。

Mary bragged that she could run faster than Jack.

玛丽夸口说她比杰克跑得快。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨的情绪很可能演变成旺盛的斗志。

Whitewall is the one area where his writ runs.

怀特渥尔属于他管辖范围。

The sledge gained momentum as it ran down the hill.

橇从山上下冲时的动力越来越大。

She was so sleepy that she ran into a lamppost.

她此困倦, 以致撞到路灯杆上。

His lapse into drunkenness followed a long run of bad luck.

他的酗酒来了连串的不幸。

The police were chasing him so he ran full pelt down the road.

警察正在追捕他，他飞快地顺着马路逃跑。

Don’t gabble, Lucy, I can’t understand when you run your words together.

不要说得那么急，露西，你说话象连珠炮似的，我听不懂。

He has a tendency to run around in circles getting more and more worked up.

他总是来回地瞎忙活，把自己弄得越来越紧张。

He ran a program on a computer.

他用电脑执行个程序。

This lawsuit ran him into a fix.

这场官司使他陷入了困境。

I was running around geeing people up.

我跑来跑去为大家加油。

Most of motor vehicles run on petrol.

大部分机动车的行驶以汽油作燃料。

The government should run a voucher system.

政府应该施行凭证制度。

I ran a circuit of the village.

我绕村子跑了个环线。

She ran in chase of the pram.

她跑着追那婴儿车。

Our ship ran aground in the fog.

我们的船在雾中搁浅了。