But its restructuring is hitting some major roadblocks.

但其重组遇到了些重大障碍。

It's like your body puts up a roadblock.

这就像你的身体设置了路障。

Anderson said sometimes students set up roadblocks for themselves.

安德森说，有时学生自己会给自己设置障碍。

Skyrocketing housing prices are a major roadblock to mobility.

房价飙升是流动性的大障碍。

Reese and Carter broke through HR's roadblock into Manhattan.

里瑟和卡特冲破了HR设的路障进入了曼哈顿。

So during the regular legislative session, they hit a roadblock in the Assembly Health Committee.

在常规立法会议期间，法案遭遇了州卫生委员会的阻碍。

Suddenly, they both encounter a roadblock and are forced to make a decision.

突然，他们都遇到了障碍，被迫做出决定。

All right, so this relationship has hit another roadblock. But doesn't it always?

好，美国和巴基斯坦的关系再次遇到障碍。不过其实两国关系直是这种状态，不是吗？

Your Biggest Enemy What's the biggest roadblock standing in the way of your self-discipline?

最大的敌人阻碍你自律的最大障碍是什么？

A military source said a car approached a roadblock in Kano and refused to stop.

来自部队的消息称，辆到卡诺处检查站，但拒绝停下。

The politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.

政治家们甚至还就项规避市议会，防止其将来妨碍项目的计划达成了致。

They're trying to avoid that and are trying to put up roadblocks.

他们试图避免这种情况，并试图设置路障。

This gets you past that initial roadblock.

这会让你跨越第障碍。

I could try blasting through the roadblock.

我可以试着冲过路障。

But I have been chasing you two weeks. And you've done nothing but throw up roadblocks.

可我已经追了你两周。可你总是推三阻四，诸多借口。

The roadblocks may prove to be too great.

摆在眼前的障碍可能有很多。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has thrown up a new roadblock to peace talks with the Palestinians.

以色列总理内塔尼亚胡为“巴以”和谈增添新障碍。

Serbs have erected more roadblocks in northern Kosovo and defied international demands to remove those placed earlier.

塞族人无视国际社会希望他们清除之前设置的路障的要求，在科索沃北部设置了更多路障。

This approach is not without roadblocks.

这种方法并非没有障碍。

The Australian told Reuters that having to leave " would completely put a roadblock in my research" .

这位澳大利亚人对路透社表示，被迫离" 会给我的研究设置障碍" 。