The woman bundled away when her husband returned.

那女人的丈夫来, 她就匆匆离去了。

It was not long since that I returned.

我是在不久前来的。

Richard's pet hate is filling in his tax returns.

理查德最讨厌的事情就是填税单。

"There's a nice man," he remarked to Carrie, as they returned to their cosey chamber.

房间的个角落里摆着张大而柔软的长沙发，上面蒙着绿厚绒面子，还有几把摇椅散放着。

He sent her off a telegram announcing his immediate return to Queenstown.

给她发出报,说立即斯敦。

I tremble to think that we could ever return to conditions like these.

想到我们可能重陷那种境地时，我就不寒而栗。

The property returned to the original owner.

财产已还原主。

The dean returned in the late afternoon.

系主任是在傍晚时分来的。

The lady returned from Boston Monday week.

这位女士是上上个星期从波士顿来的。

The lady returned from Boston Wednesday week.

这位女士是上上个星期三从波士顿来的。

We are going nevertheless we shall return.

我们要走了, 不过我们还要来。

The stiff-necked old Brahmin returned to Boston.

那个固执的老布莱明到了波士顿。

The victorious general made a triumphant return.

胜利的将军凯旋而归。

After a quietus of twenty years she returned.

她隐退二十年后又东山再起。

She went home and returned more suitably clad.

她家了， 来时穿得比较得体了。

The jury returned a verdict of justifiable homicide.

陪审团作出了正当杀人的裁决。

After the war, the victors returned in triumph.

战后, 胜利者凯旋而归。

I returned from a lengthy scout round the area.

我用了不少时间侦查那个地方后才来。

This matter must wait pending her return from London.

这件事必须等到她从伦敦来后再处理。

The wind failed and the sea returned to calmness.

"风停了,海面上恢复了片寂静。"