Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.

现在，伊朗和美国相继抬高赌注。

Anne received a raise for her laborious efforts.

安妮因艰苦的努力而获得加薪。

Maybe you will get a pay raise!

也许你会加薪！

That limit could be raised later however.

然而，这一上限可能会在以后提高。

Sometimes it raises eyebrows, but it also raises awareness.

有时它会提高的眉毛，但也会提高们的意识。

But since then, some questions had been raised about their story.

但是从那以后，们对她的故事提出。

Voldemort had been raised in a Muggle orphanage.

伏地魔是在麻瓜的孤儿院长大的。

China retaliated, raising tariffs on some U.S.imports.

作为反击，中国提高部分美国进口商品的关税。

But how do you raise the issue?

但是你如何提出这个问题呢？

For some, it might be raising children.

对一些来说，目标可能是养育子女。

Our voices raise, they raise to thee.

我们的声音，向你而高呼。

This summer alone, pilots won big raises.

仅今夏天，飞行员就获得大幅加薪。

We should decide how to raise her.

我们自己决定怎么养育她。

You tell 'em you want a raise.

告诉我你是不是想升职。

Raised not to make a difference in this world, raised to be no different.

不被抚育去改变世界、做与众不同的。

That the children are actually raised in family.

孩子就真的在家庭中长大。

My boss says I'm getting a raise!

我的老板说我快要加薪！

Harry's hand was still raised in farewell.

哈利的手仍然举在空中挥动着。

Says a lot about how you were raised.

充分说明你很有家教。

Haley, I did not raise you to steal.

海莉，我养你不是让你去偷东西的。