Hopefully, Barbie won't take it queasy, lest critics call her Barfie.

希望芭比能够挺过去，不然就会被人叫她吐比了。

I'm queasy for all sorts of reasons.

我感到恶心 因为各种原因。

Did that description almost make you feel as queasy as Billie?

种描述否几乎使你像比利一样感到眩晕作呕？

Immediately, Peter had a queasy feeling at the bottom of his stomach.

彼得的胃中立刻涌起一股恶心的感觉。

Actually, my stomach's a little queasy. How about just some toast?

其实我有点反胃。我吃点烤吐司就行了。

Just the thought of such impersonations makes his left-leaning white friends queasy, he confided.

他，种模仿都会令他的左倾白人朋友们感到反胃。

But many others, especially those who have been campaigning for many decades, remain queasy.

但很多其他人，特别那些已经战斗了几十年的人，仍然对他们予以怀疑。

People who have it feel queasy when looking at surfaces that have small holes gathered close together.

患有此病的人在看到有小孔聚集在一起的表面时会感到恶心。

I wasn't, I didn't feel queasy. I think it was more that I hadn't had any sleep actually.

我没有，我没有恶心，我只因为我睡得不够。

Another word we might use in this case is " queasy" (queasy).

在种情况下我们可能会使用的另一个词“反胃”（queasy）。

Reforms passed by the coalition government in 2012 provided the most recent jab. They have left many people feeling queasy.

联邦政府于2012年通过的改革措施则加速了近期的竞争力度，令许多人感到惶恐不安。

Queasy. No, I want it up. My hair.

恶心。不, 我要把它竖起来。我的头发。

Still, an investor might feel queasy at making that bet.

尽管如此，投资者可能会对做出样的赌注感到不安。

I'm getting that queasy feeling that sometimes accompanies jokes.

我开始有那种恶心的感觉, 种感觉有时会伴随着笑话。

Just the thought of popping a person down my gullet makes me queasy.

一到要把一个人塞进我的喉咙，我就感到恶心。

Just let me know if you're getting queasy.

撑不住了就告诉我。

Across from him, Philip is looking red-faced and queasy.

在他对面，菲利普脸色通红， 神色不安。

I get queasy if the meat juice touches my peas.

我吃饭有肉汁都吐了 更何况个。

Now, notice the vacant eyes, the pa, queasy expression, suggesting nausea.

留意混沌的眼神 苍白的脸色 一脸的反胃状。

Mini, looking faintly queasy because she hated heights, clambered on first.

米妮因为讨厌高处而显得有点恶心， 她第一个爬了上去。