For the sake of prudence, let's start with the considerable risks.

为了谨慎起见，让我们先从重要风险说起。

The new regulations call for prudence in recruitment.

新规定要求慎重发展党员。

A fool spurns a parent's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.

愚视父亲的管教，领受责备的，得着见识。

But there was still something lurking behind, of which prudence forbad the disclosure.

可是这里面还有些蹊跷，为了谨慎起见，她可不敢说出来。

You congratulated me on my prudence in leaving my sick bed, on my sudden flight downstairs.

你恭喜我还算聪明，从病床上跳开得快，逃下楼逃得快。

Common prudence urged them to retire, and they did so, followed by Phileas Fogg and Sir Francis.

不管怎样，还是" 三十六着走为上着" 。同时福克和柯罗马蒂跟着躲开了。

It was an obsession so complete that there was no room in his soul for prudence or gratitude.

他被牢牢地抓住，什么谨慎啊，感恩啊，在他的灵魂里都一点儿地位也没有了。

However, for once he lost all measure and forgot all prudence.

而，这一次他失去了所有的衡量标准， 忘记了所有的审慎。

He recommended discretionand prudence to him.

他向他建议谨慎和谨慎。

Her mind was filled suddenly with feline prudence.

她的脑子里满了猫科动物般的谨慎。

Elvira commended equally his prudence and compassion, promising to conceal carefully the honour of his visits.

埃尔维拉同样赞扬他的谨慎和同情心， 并承诺会小心翼翼地隐瞒他来访的荣幸。

He has managed my affairs with prudence and good faith.

他以审慎和真诚的态度处理我的事务。

But, my dear friend, what is the use of prudence?

但是，我亲爱的朋友， 谨慎有什么用呢？

Prudence at last compelled her to return to her room.

谨慎终于迫使她回到她的房间。

Bless my soul, what unearthly prudence!

保佑我的灵魂，多么超凡脱俗的审慎！

Her voice mocked at my prudence.

她的声音嘲笑我的谨慎。

And prudence. Do you know that word?

以及审慎 你知道这个词吗？

This was the last effort of vulgar prudence and respect for tradition.

这是粗俗审慎和尊重传统的最后努力。

'Because honour, decorum, prudence, nay, interest, forbid it.

" 无论从面子上讲，从礼节规矩上讲——不，从利害关系来讲，都不允许这么做。

At other times the delirium of happiness prevailed over all the counsels of prudence.

在其他时候， 幸福的狂热压倒了所有谨慎的建议。