That is, until the popularization of stonewashing in the 1980s.

直到20世纪80代石磨的普及。

Her promotion and popularization of traditional Chinese culture holds great significance for enhancing cultural confidence.

她弘扬和普及中国化，对于增强化自信具有重要意义。

You can actually think Newton's upbringing for the popularization of that accent.

牛顿的口音归根于他的成长经历。

The world of entertainment, most notably Hollywood, has also contributed to the popularization of English.

而像世界知名的娱乐王国好莱坞等娱乐圈对于英语的普及也功不可没。

Nowadays, with the popularization of mobile payment in China, it is a trend to send red envelopes digitally.

如今中国移动支付的普及，使手机发红包成为潮流。

Another significant development in transportation is the popularization of ride-sharing services.

交通运输的一个重大发展是拼车服务的普及。

After the popularization came the adaptation.

普及之后，适老化改造随之而来。

The popularization of life insurance in China also went through a similar process.

在中国，人寿保险的普及也经历了一个类似的过程。

A Note on Popular Science In a sense, there is little more to say about reading scientific popularizations.

科普笔记 从某种意义上说，阅读科普读物已经没什么可说的了。

Also, the popularization of self-driving cars might impact the traditional driving profession, right?

Wang：， 自动驾驶汽车的普及可能会影响的驾驶职业，对吧？

He must fall back, therefore, on scientific popularizations.

因此，他必须依靠科学普及。

Of course, with the popularization of new technologies, the actual content of these jobs may change.

当然，随着新技术的普及，这些工作的实际内容可能会发生变化。

The popularization of so ungainly and expensive a contrivance as the harvester proved a slow and difficult task.

像收割机这样笨拙又昂贵的发明被证明是一项缓慢而艰巨的任务。

In the United States, with the popularization of industrialization, people's risk awareness underwent a huge transformation.

在美国，随着工业化的普及，人们的风险意识经历了巨大的转变。

I think there's an important way that  popularizations of math differ from the feeling of actually doing math.

我认为数学的普及与实际做数学的感觉有一个重要的不同。

Music also defined a lot of this generation, with the invention of music videos and the popularization of hip-hop, rap and Grunge.

音乐也定义了这一代人的很多化特点，随着音乐录像带的发明和嘻哈、饶舌和油渍摇滚的流行。

Outside regular schools, literary works of all kinds played a decisive role in popularization of general education.

在普通学校之, 各种学作品在普及普通教育方面发挥了决定性作用。

The issue of liability determination is a tough problem that self-driving cars must face during their popularization.

责任认定问题是自动驾驶汽车在普及过程中必须面对的难题。

This also became the foundation for the popularization of life insurance in China.

这也成为中国寿险普及的基础。

Scientific popularizations are never easy reading in the sense that a story is or seems to be.

就故事本身或看起来的意义而言，科学普及读物从来都不是容易阅读的。