In what religion is this permissible?

哪种宗教是这样的吗?

The prison governor said what the prisoner requested was unfortunately not permissible.

监狱长说囚犯的请求不大可能得到批准。

The permissible time for safe listening decreases as sound levels increase.

安全接触噪声的时间随着声级的增加而减少。

It has set permissible noise levels for building tools and vehicles.

它已经为建筑工具和车辆设定了的噪音水平。

And that was permissible so that's where she got to show her paces, as it were.

这些是的，这也是她可以大显身手的时刻了。

In early April, Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei declared that " removing the hijab is not Islamically or politically permissible."

4月初，伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊宣，“从伊斯兰教或政治上讲，摘掉头巾都是不的。”

They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.

他们使用委婉语，用不同的词宗教的性、非法性行为和婚外性行为。

He took it happily, and then asked if it was permissible for him to offer a pledge before drinking it.

他高兴地接过酒，然后问他在喝之前是否可以先祷告。

I had the momentum and rejoiced in my success. As long as the money kept coming in, anything was permissible.

我有动力，我为我的成功感到欣喜。只要不断地赚钱，怎么样都行。

Victory will be the only permissible verdict.

胜利将是唯一的判决。

First things first, an office romance is permissible.

首先, 办公室恋情是的。

Still she said nothing, wishing that it was permissible to shake one's father and tell him to hush his mouth.

她仍是什么也不说，真希望在这种局面下能使劲摇晃自己的父亲叫他闭嘴算了。

" Then, according to you, to man everything is permissible" ?

“那么，根据您的说法，对人说，一切都是的”？

If something is legal, it is also allowed, or permissible.

如果某件事是合法的，那么它也是的， 或者的。

In these cases, it was considered by most to be ethically permissible.

在这些情况下，大多数人认为这是道德上的。

It is permissible to use Mrs., Miss, or Ms.

使用 Mrs.、Miss 或 Ms.

And so there has been a genuine narrowing of what is permissible to say.

因此， 可以说的内容确实变窄了。

Still, a bit of self-congratulation may be a permissible indulgence in a gloomy world.

尽管如此，在这个阴暗的世界里，一点自我沾沾自喜也是一种可以接受的放纵。

Is it permissible to dress old stories in new packaging to appeal to contemporary tastes?

是否可以将老故事换上新包装迎合当代人的口味？

Of course, to make such attitudes humorous means to stamp them as permissible.

当然，让这些态度变得幽默，就意味着把它们打上的烙印。