Libya and Yemen paralyzed by violent power struggles and the growth of ISIS.

利比亚和也门因暴力的权力斗争和ISIS的壮大而瘫痪。

Billions of commuters are staying home and airlines are essentially paralyzed.

数以亿计的班族呆在家里，航空公司基本瘫痪。

And I knew in that instant that I was paralyzed.

我在那一瞬间就知道我已经瘫痪了。

I met a young man named Emeka, who'd been paralyzed playing football.

我曾遇到一个叫艾马卡的年轻人他因打橄榄球而受伤瘫痪了。

For now, the House is effectively paralyzed with a key ally at war.

目前，由于一个关键盟友尚处于战争状态，实议院的运行是处于瘫痪状态。

Good news, Mother. The doctor said your stroke has left you completely paralyzed.

好消息，妈妈。医生说的中风导致瘫痪了。

Road networks nationwide were paralyzed and vaccination efforts in 20 states were disrupted.

美范围内的公路网瘫痪，20个州的疫苗接种工作被中断。

Storm 2 weeks ago virtually paralyzed Atlanta, which is unused to winter weather.

实，两周前的暴风雪已经使不适应冬季气候的亚特兰大陷入瘫痪。

When she was 8, Beth suffered a stroke and has been paralyzed ever since.

贝丝8岁的时候中风了，从此就瘫痪了。

It's a stunning vista, and I'm momentarily paralyzed by the view. Wow.

这景象令人惊叹，我一时看呆了。心中赞叹，真酷！

The shooting by the white officer left Mr. Blake paralyzed and sparked deadly street clashes.

布莱克被一名白人警察枪击瘫痪，这引发了致命的街头冲突。

The Slytherin team were paralyzed with laughter.

斯莱特林队的队员们都笑瘫了。

The protected overmatched, overran and paralyzed the government.

被保护阶级战胜、超越并麻痹了这个国家的政府。

Her mind stood still as if paralyzed for a long, breathless instant, and then raced forward.

她的思想木然不动，默无声息，仿佛瘫痪了似的。好一会才继续向前奔跑。

If that driver had turned out to be paralyzed, you might never have practiced medicine again.

如果那名司机从此四肢瘫痪，可能从此就与医务工作无缘了。

President Roosevelt was almost paralyzed (or unable to move) in the lower part of his body.

罗斯福总统的下半身几乎瘫痪（或不能移动）。

In the past, I might have been paralyzed by the fear of making the wrong call.

过去，我可能会因为害怕做出错误的决定而陷入瘫痪。

People become paralyzed by too much choice.

人们会被太多选择而扰乱。

I have paralyzed my body since chest down.

我的身体从胸部以下开始就瘫痪了。

Then Edmond wept some more when he saw that Faria's right arm and leg were paralyzed.

当爱德蒙看到法利亚的右臂和右腿已经瘫痪时，他哭得更凶了。