Can I have the nutmeg, please? - Oh. Yeah.

可以把肉豆蔻递给我吗？-好。

I'd like some nutmeg in my milk.

我想在牛奶里加点肉豆蔻。

But others would go nutmeg for it.

但其他人会为之疯狂。

Nutmeg was among the most precious.

肉豆蔻是最珍贵的。

Half a teaspoon of cinnamon and some Christmasy nutmeg.

半茶匙肉桂粉和些圣诞肉豆蔻。

And you make this, like, nutmeg gravy and rice.

你把它做成肉豆蔻汁，配上米饭。

Marco Polo, the famed Venetian explorer, thought cloves came from China and nutmeg from Java.

著名的威尼斯探险家可·波罗认为丁来自中国，肉豆蔻来自爪哇。

So smart that it was said they could sell wooden, meaning false, nutmegs to strangers.

据说他们非常精明，甚至能向陌生人出售质量很差的肉豆蔻。

It guaranteed protection in exchange for monopoly rights to their nutmeg.

该协议保证给（当地人）提供保护，以换取他们肉豆蔻的垄断权。

It's warm for cold weather days and full of seasonal spices, like cinnamon, nutmeg, and vanilla.

这种饮料在寒冷的气里非常温暖，充满了季节性的料，如肉桂、肉豆蔻和。

Chip seasoning. So, sea salt, ground paprika, grated onion, grated garlic, mustard powder, black pepper and nutmeg.

薯条调味料。海盐、辣椒粉、洋葱碎、大蒜碎、芥末粉、黑胡椒和肉豆蔻。

And what other drinks at what time of year, might involve warm egg and nutmeg?

年中什么时候喝的饮料里，可能会有热鸡蛋和肉豆蔻？

It's got, nutmeg, clove, little bit of cinnamon, and some potato in it, to kinda help bind it.

里面有肉豆蔻、丁、点肉桂，还有些土豆，可以帮助它凝固。

I need to mash it, beat it into here, along with salt, pepper and nutmeg.

我要把它捣碎，搅拌到这里，还有盐，胡椒粉和肉豆蔻。

One observer compared clove plants to laurel shrubs, while nutmeg, he noticed, grew on something resembling the pear tree.

位观察者将丁植物比作月桂灌木，他还注意到肉豆蔻生长在类似梨树的树上。

They'd retained their virtual monopoly over nutmeg for centuries, selling at the highest price to Asian and European merchants.

几个世纪以来，他们直保持着对肉豆蔻的实际垄断，以最高价格出售给亚洲和欧洲的商人。

Half a nutmeg is all you need.

半个肉豆蔻就是你所需要的。

And then a teaspoon of nutmeg. - Okay.

然后是茶匙肉豆蔻。- 好的。

Cinnamon, cardamom, nutmeg, cloves, that kinda stuff.

肉桂、小豆蔻、肉豆蔻、丁，诸如此类的东西。

If you're keeping it as a white sauce, salt, pepper and a little grating of nutmeg is traditional and delicious.

如果你把它作为白汁保留下来，盐、胡椒和点肉豆蔻粉就是传统的味。