This financing gap is noticeably wide in Britain.

这种“融资缺口”在英国显扩大。

They all were noticeably graceful-even the big, brawny one.

他们个个都是那样风度翩翩，引人瞩目——就连那个块头很大、肌肉发达的也不例外。

Your skin will be noticeably drier, and your hair greasier.

你的皮肤显变得更干燥，头发更为油腻。

She seemed flattered at first but then became noticeably hesitant.

起初她看上去很高兴，但随后显开始犹豫不决。

Should you be entertaining at home and you start coughing noticeably.

如果你在家言情宾客并开始抑制不住咳嗽。

Their assumption is that this employment strength will persist, allowing time to wait for inflation to slow more noticeably.

他们的假设是，这种就业强劲的态势将持续下去，这使他们有时间等待通更显。

The stove and kitchen counter are noticeably lower than is usual.

灶台和操作台都显低于标准高度。

The Asiatic lions mane is noticeably shorter than the Africa lion's.

亚洲狮的鬃毛比非洲狮的鬃毛显要短。

But with catches declining noticeably that may not always be an option.

但随着捕鱼量显著下降，河鱼可能并不总会是可供选择的一个东西 。

Even in the rich, urbanised Netherlands, coverage outside cities was noticeably patchier.

甚至在富有的，城镇化的荷兰，城市外移动网络的覆盖也是零星点点。

It was a really emotional moment, and the crowd was noticeably moved.

那真是一个令人激动的时刻，人群显被感动了。

And, measurements through sleep score surveys of overall sleep quality also noticeably improved.

而且，通过睡眠分数调查测量的整体睡眠质量也显著提高。

Couple that with its rapid rotation, and you can see it's noticeably flattened!

再加上它的快速自旋，你可以看到它显扁平化。

There's not much that's noticeably different for those who live near the equator.

对于那些生活在赤道附近的人来说，没有什么显的不同。

When I got off the train that day, I was in a noticeably better mood.

那天我下火车时，心情显好了许多。

The car slowed again, more noticeably, and then suddenly we screeched to a stop on the shoulder of the highway.

车子慢了下来，这回更加显，然后忽然一个急刹车，停在了路基上。

If the Signalling theory is correct, those with degrees should earn noticeably more, and they do.

如果信号传递理论正确，那么有学位的人应该显挣得更多，事实也如此。

Even so, these Atlantic fish were not noticeably different from those we had observed earlier.

其实，大西洋的这些鱼类跟我们以前观察过的，并没有根显著的差别。

Yet, the pair's interactions became noticeably less frequent over the past eighteen months, particularly around special occasions.

然而，在过去的18个月里，两人的互动显减少，尤其是在特殊场合。

There is a noticeably tougher tone from politicians as Sweden prepares for a long, cold winter. Maddy Savage.

随着瑞典准备迎接一个漫长而寒冷的冬天，政府的要求也变得显更加严格起来。麦迪·塞维奇报道。