The dangers there may include nationalization of assets by the government.

那里的危险可能包括政府将资产国有化。

It's likely to use that impressive mandate to try to drive through its national development plan, rejecting nationalization and emphasizing investment and infrastructure.

他们很有可能利用这种令人印象深刻的指令来推行全国发展计，国有化，强调投资和基础设施建设。

There was, of course, the Mexican-American War that led to Mexico losing nearly half its territory and the nationalization of U.S. oil companies in the 1930s.

这当然不是一次，美墨战争导致墨西哥失去了近一半的领土以及在上世30国有化的石油公司。

If it still fell short, the government would then step in to provide enough capital to meet the benchmark, with nationalization coming into play only if the government's infusion exceeded 50 percent.

如果仍然达不到要求，政府就会介入，提供足够的资本来达到基准，只有当政府的注资超过 50% 时，国有化才会发挥作用。

The actual business of nationalization involves creating bureaucracies, new systems of education, building a large military, and often using that military to fight off other nation-states, since nations often construct themselves in opposition to an idea of otherness.

国有化的实际业务包括建立官僚机构、新的教育体系、建立一支庞大的军队，并经常使用这支军队与其他民族国家作战， 因为国家常常在反对他者的观念中构建自己。