But there is another group of plants called monocarpics.

但还有另一组植物称为结一植物。

Monocarpic plants have just one chance at this.

结一植物只有一机会。

Some monocarpic plants have a following among a small group of gardeners.

一些结一植物在一小群园中拥有追随者。

The monocarpic plant group also includes the fishtail palm.

结一植物群还包括鱼尾葵。

Monocarpics spend their whole lives growing in size only to produce a single bloom before dying.

结一植物花了一生时间来生长，但在死亡前只开了一朵花。

The monocarpic plant group also includes the fishtail palm. It can grow over 15 meters in height.

一结实植物还包括鱼尾棕榈，它可以长到超过15米高。

After their bloom ends, plants produce seeds that grow into new plants. Monocarpic plants have just one chance at this.

在它们花期结束后，植物会产生种子，这些种子会长成新植物。 一结实植物只有一这样机会。

Bananas, too, are monocarpic, but they reproduce by sending up suckers, or small, new plants, from their roots.

香蕉也是结一植物，但它们通过从根部长出根出条或小新植物来繁殖。

The most famous monocarpic  perennial is probably bamboo, which can stay in its vegetative  state for up to 100 years.

最著名多年生单可能是竹子，它可以保持植物状态长达 100 年。

Giant hogweed is a monocarpic perennial,   meaning it flowers only once after being in a vegetative state for a long period  of time.

巨型猪草是一种单多年生植物，这意味着它在长时间处于植物状态后只开花一。

Bamboo is also a monocarpic plant. But it can take more than 100 years for some bamboo species to flower, and even then, sometimes their roots push up new plants.

竹子也是一种单子叶植物。 但是，一些竹子品种可能需要100多年才能开花，即使这样，有时它们根也会冒出新芽。