Longshoremen at the port of Baltimore holding their ground and possibly losing money doing it.

巴尔的摩港的码头工人坚守阵地，并可能因此赔钱。

A New York longshoreman makes at least $124,000, with another round of negotiations coming up in 2018.

位纽约码头工人至少赚了124,000， 着另轮谈判的到来在2018年。

Negotiations between the ports and the union representing the longshoremen have completely stalled.

港口与代表码头工人的工会间的谈判已经完全停滞不前。

Instead, Dr. E. S. Holton was actually the wife. Her husband, rather than being on his deathbed, was a robust longshoreman.

E.S.霍尔顿医生才是妻子。她的丈夫并非大限将至，而是健康的码头工。

I kept looking at the careless way those longshoremen were handling those blockbusters.

我直看着那些码头工人处理那些大片的粗心方式。

Ship masters, ship builders, longshoremen, and sailors were thrown out of employment while the prices of foreign goods doubled.

船长、造船工、码头工人和水手失业，而外国商品的价格翻了番。

Just a quarter of a mile away, longshoremen are busy at work offloading container ships at the Port of Miami's giant cargo terminal.

就在四英里外，码头工人正忙于在迈阿密港的巨型货运码头卸载集装箱船。

" So it was you, was it, you black beggar" ? belligerently demanded one Kelly, an Irish-American and a longshoreman, making his first trip to sea, and boat-puller for Kerfoot.

" 啊，原来是你呀，哼，你这黑叫花子。" 凯利气冲冲地追究起来。 凯利是国籍的爱尔兰人，码头工人，寇伏特的桨手，第次航海。

But, as first Tiffany Case and then James Bond went into the mouth of the gangway, a deckhand from Anastasia's Longshoreman's Union had walked swiftly to a phone booth in the customs shed.

但是， 当蒂芙尼凯斯和詹姆斯邦德先是进入舷梯口时，阿纳斯塔西娅的码头工人工会的名水手迅速走到海关棚里的电话亭。

She'd grown up in the East, the Italian American daughter of Baltimore's mayor, tutored from an early age in the ways of ethnic ward bosses and longshoremen, unafraid to play hardball politics in the name of getting things done.

她在东部长大，是巴尔的摩市长的意大利裔国女儿，从小就接受了少数族裔区长和码头工人的教育，不怕以把事情做好的名义玩强硬的政治。