When life gives you lemons, make lemonade.

当生命给你酸溜溜的檬，就把它做成美味的檬水。

If you have a lemonade that’d be great.

要是有檬汁就更好了。

Were you just gonna give me lemonade?

你只是要给我檬汁？ 是啊？

My uncle made a small fortune selling lemonade.

我叔叔靠卖檬水发了一笔小财。

Would you like some lemonade? -Thank you, sweetie.

想点檬汁吗？-谢谢，心。

Hey, math club, could you get me some more lemonade?

数学精 能帮我拿杯檬水吗？

Abby tells him to call the drink lemonade.

雅碧跟他说，那种饮料叫做檬水。

I think he hung up, mommy. Can you bring us a lemonade?

他挂了，妈妈。给我们带点檬水吧？

Tom smiled and sat under a tree, eating his apple and drinking his lemonade.

汤姆笑嘻嘻地坐到树下，吃苹果，檬水。

I meant to bring some lemonade, but I left it on the kitchen table.

我本想带点檬水的，但给落在厨房桌子上了。

Here's your lemonade. -Ross: I didn't order lemonade.

你的檬汁。-我没有叫檬汁。

Michelle, can I help you with the lemonade?

Michelle，我帮你倒点檬汁，好吗？

Take the sourest lemons and make something resembling lemonade, right?

将生活带给你檬般的酸楚酿成犹如檬汽水般的甘，对吗？

" And I highly recommend lemonade by Beyonce" .

" 我强烈推荐碧昂丝的檬水。"

This next lemonade is made with hibiscus tea.

接下来的这杯檬汁是用木槿花茶制作的。

Oh! Then you got lemonade, not lemon juice!

哦！那你点的是檬水，不是檬汁！

Life gave you lemons and you made lemonade.

" 生活给了你酸的檬，你却把它做成了檬水。"

Come on over. Have some lemonade and cookies.

快过来 点檬水 吃点饼干。

It's basically the word for lemonade once upon a time.

它曾经一度被用来表示檬汁。

Usually, yeah. Well, not just lemonade.

通常是啊，不只檬汁啦。