The International Space Station has been leaking.

国际空间站一直在泄漏。

And waste from those hog farms has been leaking into floodwaters.

养猪场的废弃物都流泻到了洪水。

How did you know that Tara Mohr was leaking information?

你怎么知道泰拉·莫尔在泄露消息？

Except...that precious atmosphere of ours is actually leaking, every second, into outer space.

只是… … 我们珍贵的气层每秒都在向外太空逃逸。

Perhaps the reason is that dark matter is leaking from a mirror world into ours.

也许这是因为暗物质是从我们的镜像世界泄漏出来的。

A Pentagon official says it's still on fire and appears to be leaking oil.

五角楼的一名官员说，这艘油轮仍在燃烧，似乎还在漏油。

Most of our gravity could be leaking off into the fourth dimension.

部分的引力可能都泄漏到了第四维度。

He was wary of leaking out the secret.

他小心翼翼以免泄漏秘密。

Oil was leaking out of the truck.

那辆卡车正在漏油。

Pipes had burst and were leaking everywhere!

水，水漏得到处都是！

Gravity is leaking into the extra dimensions.

重力泄露到额外的维度。

You actually see some water leaking over here.

你会能看到一些水漏出。

They've seen images of leaking green barrels.

他们看过正在泄漏的 绿色油桶的图片。

They're both suspected of leaking confidential information to the media.

二人都涉嫌向媒体泄露机密信息。

Lead pipes began to corrode, leaking into the water.

铅开始腐蚀，导致铅泄漏到水。

The walls were leaking and rain was coming in.

墙壁在漏水，雨水渗进来了。

That's the reason they are leaking.

所以氮肥直接流出来了。

David McBride is accused of leaking classified documents to journalists.

卫·麦克布赖德被指控向记者泄露机密文件。

We're talking people who are either leaking information from the Russians or who are placed there as spies.

我们说的是从俄罗斯人那里泄露信息的人，或是被安置在俄罗斯当间谍的人。

Muscle proteins like creatine kinase and myoglobin start leaking out into the bloodstream.

肌肉的蛋白质，如肌酸激酶与肌红蛋白，会漏入血液。