Other things besides people can have a heyday.

除了人，他事物也可有全盛时。

She seems to be reliving the heyday of her residency a lot these days.

她最近几天似乎在重新体验她做住院医生的那段时光。

How do you know right now is not my heyday?

你怎么知道现在不是我人气火爆的时候呢？

Some people had their heydays when they were young, maybe in college or high school.

有些人在年轻的时候，也许是在大学或高中，就到达了他们的全盛时。

The buildings surrounding the city's plaza are a reminder of Saint Augustine's Heyday.

城市广场周围的建筑让人回想起圣奥古斯丁的全盛时。

During its heyday it housed approximately half a million scrolls.

在它的全盛时，中收藏了大约50万卷卷轴。

Heyday, Spring Fling, Econ Scream, the carnival.

Heyday、Spring Fling、Econ Scream（皆为宾大的传统活动），狂欢节。

That is fair enough. Such landscapes were common during the beasts' heydays, the Jurassic and Cretaceous periods.

这很合理，因为这样的景观在侏罗纪和白垩纪的野兽鼎盛时很常见。

Jeannie Tait has clear memories of the Mother Road in its heyday.

珍妮·泰特还清晰地记得这条母亲路鼎盛时的样子。

Also, a place, like a city, can have a heyday and so can an industry.

同样，地方，像城市，可有全盛时，行业也可。

If you are in your heyday you are in your prime.

如果你是" in your heyday" ，你就是在你的黄金时。

During its heyday (1919-1933), the Bauhaus was the cradle of modern design.

包豪斯（Bauhaus）在鼎盛时（1919年至1933年）是现代设计的摇篮。

If you are at the pinnacle of success, you could say your career is having a heyday.

如果你正处于成功的顶峰，你可说你的事业正处于全盛时。

In their heyday, there were literally hundreds of Tom Shows criss crossing the country.

在全盛时 全国各地“汤姆秀”能达到数百场。

During Route 66's heyday, it operated 24 hours a day, seven days a week.

在66号公路的鼎盛时，这家咖啡店周七天都是二十四小时开门的。

The dismal science has come a long way since the heyday of the Chicago school.

自芝加哥学派的鼎盛时来，法律经济学已经取得了长足的发展。

Is it that they're afraid of being judged by people who they met in their heyday?

是害怕被自己全盛认识的人评判？

Steve Jobs came of age in the heyday of rock n' roll, and he was a music junky.

史蒂夫·乔布斯经历过摇滚乐的全盛时，而且他自己也是乐迷。

She seemed to be the epitome of happy, carefree and upbeat, especially during the heyday of her career.

她仿佛就是快乐、无忧无虑和乐观向上的化身，她的事业处于鼎盛时之际时尤为如此。

His first marriage was in the heyday of Virgin Records, when he wed Kristin Tomassi in 1972.

1972年，他与克里斯汀·托马西结婚了，这是他的第次婚姻，当时正是维珍唱片公司的鼎盛时。