They're the guardians of the unguarded!

他们保护没人保护的人！

Protect Mulan from me? I'm her guardian.

替木兰防着我？我是她的守护神。

However, she was also a guardian of crossroads.

而她也是十字路口的守护。

It was those guardians, it was that village mentality.

他们都是守护， 是社区里的一种精神。

“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.

“你的双亲指派我当你的监护人。”小天狼星呆板地说。

Government ownership ended and the Tuhoe tribe became its guardian.

政府所有权结束了，荷部落成为了它的守护。

Um, who do you want as Joe's legal guardian?

你们想要谁成为乔的法定监护人？

The page becomes a guardian of our authentic elusive self.

这一页会成为我们真实却难以捉摸的自我的守护。

To say nothing of the fact that I am her guardian.

更不用说我是她的监护人。

This gentleman is my guardian, Mr Jack Worthing.

这位绅士是我的监护人，杰克·沃辛先生。

Xiao Bai and her family are the new guardians of Bai tie-dyeing.

小白一家是白族礼染（技艺）的新一代守护。

And somehow it had fallen to him to be the guardian of that inheritance.

而守护这份遗产的重任鬼使神差般地就落到了他的肩上。

The group, which Time calls the guardians includes slain Saudi journalist Jamal Khashoggi.

他们被时代周刊称为“守护”，其中包括被杀害的沙特记贾迈勒·哈苏吉。

Nancy's uncle became her guardian after her parents died in an airplane crash.

父母死于空难之后，南西的叔叔成了她的监护人。

For the first time in history, he says, the world will have no global guardian.

他说，将不会再有世界守护，此说谓首开先河。

He's your husband, not your legal guardian. telling him would be entirely up to you.

他是你的丈夫，不是你合法监护人，不用向他汇报一切。

And now he's the perfect guardian for Lily.

现在他又成了莉莉最合适的监护人。

You are quite sure that it is not Mr Ernest Worthing who is your guardian?

你十分确定欧内斯特·沃辛先生不是你的监护人吗？

They are the natural guardians of coastlines; they sustain an estimated quarter of known marine life.

它们是海岸线的天然守护；它们维系着大约四分之一的已知海洋生物。

What if he acted as my guardian?

如果他当我的监护人呢？