Dads always need to give me a kiss goodnight before bedtime.

爸爸总需要在睡觉前亲我一下道晚安。

We kissed goodnight and fell asleep.

我们互相亲吻，道晚安，然后就睡着了。

This is the way we say goodnight.

这我们道晚安的方式。

I must say goodnight. -I've upset you?

我得说晚安了。-我让你了吗？

And on that modest note... goodnight.

那就这样吧，晚安。

Mom also does the goodnight dance.

妈妈还会晚安舞给我们。

Goodnight cow jumping over the moon.

晚安，奶牛飞越月亮图。

We just wanted to say goodnight.

我们跟你说声晚安。

Also note that goodnight is normally a send off, an equivalent for goodbye.

注意晚安一个非常正式的道别，相当于再见。

I thought perhaps she was rather tired, so I said goodnight.

我或许她太累了，就跟她道了晚安。

Well we just wanted to stop by and uh, say goodnight.

我们过来，跟各位道晚安。

And then at the end, he didn't say goodnight to him.

在对话最后的时候，他并没有和儿子说晚安。

This is the way we say goodnight. We do it every evening.

这我们道晚安的方式，在每个夜晚。

Okay. Well, then I guess me and my friends will say goodnight.

好吧。行，那我跟我的兄弟们跟你说声晚安啦。

They said goodnight and Judy hung up, feeling even sadder than she had before.

互道晚安后，朱迪挂上了电话，她感觉比之前更悲伤。

Angel accepted this, gave the man some money, said goodnight, and drove off with Tess.

安吉尔接受了道歉，给了那人点儿钱，道了声晚安，就和苔丝驾车离开了。

By then I missed my mother's hands, missed her goodnight kiss on my forehead.

我念那时母亲的手，念她晚上留在我额头上的亲吻。

Clare's eyes were full of tears. He quickly said goodnight and went to his room.

克莱尔的眼眶里满泪水。他迅速地道了晚安，就到自己的房间去了。

Later that night she came to say goodnight to me in the sitting-room, where I was alone, reading.

那天晚上晚些时候，我正一个人在客厅里看书，她进来道晚安。

The others are just behind me, so you can lock up in a minute. Well, I'll say goodnight.

其他人马上就回来，你过会就能锁门了。那就晚安了。