Goblin fell backward on the ground, his eyes glazing over.

绿魔向后倒在地上，目光呆滞。

Since she seemed to have a liking for double glazing men.

因为她似乎喜欢生产双层玻璃的人。

She likens this technique to her version of glazing in oil painting.

她把这种技巧比作在油画中的上釉。

Its laboured breathing and glazing eye showed that it was not far from its end.

这只狗呼吸困难，眼光呆滞，说明它活不多久了。

Its citizens enjoyed the benefits of central heating, concrete, double glazing, banking, international trade, and upward social mobility.

人民可享受中央应，混凝土，双层玻璃，银行业，国际贸易以及上升社会流动所来的好处。

This is my Rhode Peptide glazing fluid, glazing milk, and barrier restore cream.

这是我的罗德肽上光液、上光障修复霜。

She already has it. She has double glazing. So, that's no sale.

她还真有 她还真装了双层玻璃 卖不出去了。

And, now we have the glazing milk.

现在我们有了上光牛奶。

Now we're gonna move on to the glazing part.

现在我们要转到玻璃部分。

Next I'm gonna go in with the Rhode peptide glazing fluid.

接下来我要使用 Rhode 肽上光液。

The insulation of this glass is a factor of ten better compared to single glazing.

这种玻璃的绝缘性比单层玻璃好十倍。

I'm going to go back with the peptide glazing fluid, just do one pump.

我要回去使用肽上光液，只需泵一次即可。

To tell the experience people end up glazing over they read your slide instead of reading you.

为了讲述这种体验，人们最终会茫然地看着他们读你的幻灯片而不是读你。

She could see it in the hardening of his jaw and the glazing of his eyes.

她能从他下巴的坚硬他眼神呆滞的神呆中看出这一点。

" It's all dark—everything's gone… ." Firestar saw his eyes glazing, a terrible emptiness in them.

“天都黑了——一切都消失了… … ”火星看到他的眼睛呆滞，里面有一种可怕的空虚。

" There are new rules concerning the amount of glazing used in extensions , and any new windows or doors must be highly insulated."

“关于扩建部分使用的玻璃数量有了新规定，任何新窗户或门都必须高度隔热。”

I was going to tell you, you know, when I left the bank, I applied for my present job with this double glazing company.

你知道，我要告诉你的是，当我离开了银行，我就应聘到了我现在这份工作——这家生产双层玻璃的公司。

The problem was, as I looked at their faces, I could see that their eyes were glazing over, and they were just tuning out.

问题是，当我看着他们的脸时，我可以看到他们的眼睛在瞪大， 他们只是在调出。

And now you have to, you know, completely redo the glazing and everything on the building, like that's adding an enormous amount of expense.

现在你必须，你知道， 完全重做玻璃建筑物上的所有东西，这会增加大量的费用。

Because I really love that natural, natural skin, I like to take one pump of the peptide glazing fluid and I just mix it.

因为我真的很喜欢那种天然的皮肤，所以我喜欢抽一泵肽上光液，然后混合它。