Some of them are produced by gelatinous animals called salps.

它们中的有些是由一种 叫做樽海鞘的胶装动物产生的。

Here, your light-sensitive eyes take in a buffet of small crustaceans and gelatinous zooplankton.

里，你双对光敏感的眼睛看到的是充满小型浮游生物和胶状浮游生物的大餐。

So, is there anything that can keep these gelatinous creatures under control?

，有什办法能够控制些凝胶状生物吗？

That sounds horrible, but it's like a gelatinous skin.

听起来很可怕，但它就像凝胶状的皮肤。

And it's gelatinous for sure, but it's a lot of work.

它肯定会呈胶质，但需要长时间烹煮。

It is that really soft gelatinous texture that you get from boiling it.

煮熟后会有非常柔软的胶质感。

Just think of a jam or jelly, that gelatinous texture is thanks to pectin.

只要想想果酱或者果冻，种明胶质地多亏了果胶。

But a great many others were yellowish and gelatinous, just begging to be picked.

其他的大多数变黄了，有粘性了，只等人去摘了。

But you don't want the gelatinous skin. You want to crisp it up.

但你并不想要种胶状的表皮。你想让它变得酥脆。

They're part of a diverse team of gelatinous zooplankton, zooplankton being animals that drift in the ocean.

它们是" 凝胶状浮游生物" 个大家族的一份子，浮游生物指的是海洋中漂浮的动物。

These gelatinous carnivores consume plankton and other small sea creatures through a hole in the underside of their bells.

些胶状肉食动物捕食 浮游生物及其他海洋微生物，通过其钟状躯体下方的嘴进食。

The sea butterfly looks like a transparent, gelatinous snail, with slimy wings sprouting from the opening of its shell.

海蝴蝶看起来像是一种透明凝胶状蜗牛，从外壳的开口处长出黏滑的翅膀。

I think I preferred the texture of the steamed chicken, the skin, however, still just as soft and gelatinous.

我觉得我更喜欢蒸鸡的口感，不过鸡皮还是一样柔软，有胶质感。

That an egg can get that gelatinous texture.

鸡蛋可以得到种凝胶状的质地。

I said… I mean, obviously I was surprised at their gelatinous form.

我说… … 我的意思是，显然我对他们胶状的形态感到惊讶。

It has flavor, it's salty, and it's gonna add gelatinous texture to the whole mix.

它有味道，很咸，并且会为整个混合物添加凝胶状质地。

Perhaps their stringy gelatinous spawn is occasionally entangled or glued on the feet of water birds.

也许它们粘稠的胶状卵偶尔会缠绕或粘在水鸟的脚上。

Examples include the previously mentioned SCP-500 pill bottle, and SCP-999, a benevolent blob of gelatinous, orange matter.

例子包括前面提到的 SCP-500 药瓶和 SCP-999，一团仁慈的凝胶状橙色物质。

It's just got like a nice pleasant bounce, but it's not like gelatinous.

它就像一种令人愉快的弹跳，但不像凝胶状。

Both these techniques were designed to cause the hair to slough off, and the skins to become gelatinous and therefore more flexible.

种技术都是为了使毛发脱落，使皮肤变得胶状，从而更加柔韧。