It's rigid, it's all tight folds and sharp edges.

死板，紧密的痕，锋利的边缘。

These are compression folds, like wrinkles on a fruit rind that's dried out.

这些是挤压后产生的褶皱，就像是干瘪果皮上的皱纹。

I wish I could fold up like a telescope!

我多希我能像远镜样叠起来！

My things weren't properly folded, she says.

她说我的衣服没有摺整齐。

First, you take a bit of paper, fold it in half, fold it again, unfold it.

首先拿些纸，对，再次对，打开。

Under these flaps there are some folds of red flesh.

这两盖子里面有几层红色的肌肉, 这就是鱼鳃。

The actual number that gets pneumonia is a hundred fold that.

而患上肺炎的儿童量是这字的100倍。

It is just finished, said Amy, as she quietly folded it up.

我的正好刚缝完了，”艾米边说边安静地叠起手帕。

The dotted lines mean to fold it.

虚线就是要的意思。

[Kush] Yeah. What'll be the real test is, can it fold away?

是的。真正的考验是，它叠起来吗？

The polypeptide chain is formed, and will eventually fold into the required protein.

多肽链形成，最叠成所需的蛋白质。

The dress has many pleats in which the material is folded over itself.

这件连衣裙有许多褶皱，布料可以叠起来。

Inhale, reach for the sky, exhale, take a Forward Fold with bent knees.

吸气，伸向天空，呼气，屈膝前屈。

Yes, paper money can be folded into a wallet. Every country produces its own.

好，纸币可以叠放进钱包。每国家都印制纸币。

That would mean they could be folded up for launch and inflated in orbit.

这将意味着，空间站在发射时可以叠，在轨道上运行时可以充气膨胀。

Could you take out the rubbish, fold the clothes and do the dishes?

你能不能把垃圾拿出去倒了，好衣服, 还有洗碗?

Thinfoil batteries, on the other hand, took just 70 folds to become really foiled.

而薄薄的动力电池，70下就报废了。

The key to sound transmission is vibration. When I talk, my vocal folds vibrate.

声音传播的关键是振动。当我说话时，我的声带振动。当。

So I guess that's bringing in the new generation into the Oasis fold.

所以我想, 这是在将新代带入绿洲乐队。

Throughout its history Prudential has had to survive in difficult markets where other businesses folded.

年复年，保诚在他人破产的困难市场中生存。