Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again.

他们一起猛敲那个按钮。汽车消失了，但很快又闪闪烁烁地现了形。

A moment later, the lights flickered on.

片刻之后，灯光开始在车厢内闪烁。

The car vanished. Then it flickered back again.

汽车消失了，但很快又闪闪烁烁地现了形。

Spotting such tiny flickers is on the edge of Kepler's capabilities.

探测到如此微小的闪烁，探测器可能无能为力。

The smug look on Malfoy's face flickered.

马尔福得意的脸色了一下。

But your lights don't flicker at home when we take a shot.

但你家里的灯在我们射击时不会闪烁。

Why do the lights keep flickering?

为什么灯一直闪？

It's over that threshold, so your brain ignores the flicker.

超过了这个阈值，你的大脑就会。

His light blue eyes twinkled as they flickered over Fred's and George's mutinous faces.

他的目光掠过弗雷德和乔治叛逆的面孔时，蓝眼睛里闪着意味深长的光芒。

Hurt and betrayal flickered across Bernie's face.

“伤害”和“背叛”这两个词在火柱的脸上一闪而过。

He cleared his throat, and the emerald eyes seemed to flicker.

他清了清喉咙，那绿宝石的眼睛似乎在闪烁。

So, it evolved from flicker to flick.

所以，" flick" 是由" flicker" 逐渐演变的。

All the lights flickered for a moment.

所有的灯都闪了一会儿。

Stop when the green light is flickering.

当绿灯在闪的时候，要停下来。

In the Redemption bar, music hums and candles flicker.

Redemption酒吧里，闪闪的烛光中飘扬着音乐。

Not a flicker of respect for an artiste.

一点也不尊重艺术家。

These lights flickered continuously like traffic light which have gone mad.

灯泡一刻一停地闪烁着，就像失去了控制的红绿灯。

Fear flickered in Ember's chest, but only for a moment.

小焰心中闪过一丝害怕，但很快就消失了。

The lights in the crypt flickered.

地穴里的灯光开始闪烁。

" His life flickered out in the storm, " I said.

" 他的生命的火星在风暴里熄灭了。" 我说。