He gave me a definite assurance that the repairs would be finished tomorrow.

他给我确切保证, 修理将于明日完工。

Keep plodding on — you’ll soon be finished!

坚持干吧—就快做完啦！

It’s all downhill from here. We’ll soon be finished.

这以后就容易了，我们很快就。

The dean's very insistent that they should finish the papers in time.

系主任非常坚决地要求他们按时完成论文。

He interacted closely with us so as to finish the difficult task.

他与我们紧密配合以完成这项艰难的任务。

The head of the workshop appointed that the work should be finished in two days.

车间主任下令这项工作必须在两天之内完成。

Sand your birdhouse for a nice, smooth finish.

把鸟窝砂纸磨得光滑一点。

They did their damnedest to finish on time.

他们尽了最大努力使(工作)如期完成。

Pym listened impassively until the woman had finished.

皮姆一直无动于衷地听着，直到那个女人说完。

They spared no effort to finish the duty.

他们不遗余力地完成这项任务。

They worked with great zeal to finish the project.

他们热地工作, 以期完成这个项目。

Tropical fruits, citrus and grass finishing fresh and zingy.

入口柔滑，浓度适中。

He always finishes work at 4.30 on the dot.

他总是在4点30分准时下班。

Paul always finishes his work — you should do likewise.

保罗总是能完成他的工作，你应该也一样。

Bouchon Classe Red is refreshing fruity with clean smooth finish.

葡庄贵族红葡萄酒口感清新，富含果味，回味清爽。

The newsreel had almost finished when I went to the cinema.

我到电影院的时候新闻片几乎要演完了。

The boy was fast asleep before the bedtime story was finished.

这个男孩没等临睡前的故事讲完就睡熟了。

The builder had a commitment to finish the work on time.

那个承建商答应过准时完工。

You have a contractual obligation to finish the school building this week.

"按合同规定,贵公司应在本周内完成这幢教学大楼的工程。"

He received a posting to Japan as soon as his training was finished.

培训一，他就收到了派驻日本的任命。