Oh, aye? This is my family history.

这是我族的历史。

No family history of malignant hyperthermia.

没有恶高热的庭病史。

I knew his whole family history before he left.

他走以前我对他的整个史都一清二楚了。

Their family history takes in China, Scotland and Africa.

族踪迹遍布中国、苏格兰和非洲。

Risk factors include older age, obesity, family history of diabetes, gestational diabetes, and physical inactivity.

风险因素包含年长、肥胖、族史、妊娠糖尿病以及缺乏运动。

Who do you think taught me about the family history?

你觉得是谁告我族历史的？

Diagnosis is based on a neurological examination and family history.

诊断基于神经系统检查及族史。

From Anne's diary we learn about the Frank family history.

从安妮的日记中，我们了解到弗兰克一的历史。

It's linked to traumatic events, brain chemistry and family history.

它与创伤件、脑化学和族史有关。

I mean, that name Gandhi, Lauren - that's a long family history.

劳伦，甘地这个姓氏有很长的族史。

But most people with FTD have no family history of dementia.

但大多数额颞痴呆症患者没有痴呆症族史。

I can't afford to believe that. I have a family history of cancer.

我可不接受。我有癌症族史。

Of course, I'm talking about genealogy— the study of family history.

当然，我讨论的是谱学——也就是对庭历史的研究。

But I'm afraid I'm not much good at family history.

但我恐怕不怎么精通族史。

They currently run a social media group about Jewish DNA and family histories.

她们目前经营着一个关于犹太人DNA和族史的社交媒体群。

Someone who knows a lot about his family history is British actor, Danny Dyer.

对自己族史了解很多的人就是英国演员丹尼·戴尔。

Some things you can't change, such as getting older or your family history.

衰老或遗传史等问题是我们无法改变的。

But despite her family history and Ukrainian last name knows little about her ancestry.

但是，尽管她有族史和乌克兰姓氏，但她对她的祖先知之甚少。

A large " Cat Bible" shows the family history, or lineage, of the resident cats.

一本大型“猫圣经”展示了常驻猫的族历史或血统。

Other risk factors include having hypertension, diabetes, obesity, or a family history of preeclampsia.

其它危险因素还包括高血压、糖尿病、肥胖以及子痫前期的族史。